Kinders
wat daarvan hou om die hele dag staan om te dagdroom en dink dat
dinge net mooi in die wêreld van fantasie, is dikwels betig deur hul
ouers of volwassenes in die algemeen nie, want hulle sê hulle is te veel
met jou kop in die wolke en n bietjie met jou voete op die grond.Al hierdie kinders is toegewyde hierdie storie.'N man wat grootgeword het, maar dat hy gehou het in die vermoë om te droom, dikwels graag om te dink.Die
belangrikste wat dit bygewoon het en wat hom gesien het verskil van
hulle houdings, soms het hom verwyt, omdat hulle sê hy is te geabsorbeer
in sy gedagtes, ignoreer die gemeenskaplike belange van die werklike
wêreld.Alle
gewerk groot dan die geld om kos te koop om te hê, maar dikwels het nie
van die werk wat, inderdaad, het gegaan na werk byna voel sleg, omdat
hulle voel 'n diep weersin vir die take wat "moet" doen.Die man, maar hy was nie werk nie, nie in die gemeenskaplike gevoel wat verstaan.Hy het sy tyd te dink. Maar hy het gedink so goed, dat sy gedagtes was real, amper aan hulle te raak.Hy was altyd geabsorbeer in hulle, selfs wanneer die ander gegaan om te eet. Dan, wanneer dit etenstyd en sy maag begin om te kla, het hy hom nou meer in reaksie.Die
gevolg van al dat die konsentrasie is bewaarheid in die voorkant van sy
oë en het net om uit te reik vir kos: 'n bord spaghetti sous, stomende
koppie langs eetgerei en servette, geplaas op' n tafel met 'n stoel in
die voorkant. Hy het nie moet doen is om terug te sit en begin eet. Dan is 'n hele kruik vol water te drink, die wyn wat hy verkies om dit nie te hê, anders sal die gedagtes het' n bietjie dronk.Die spyskaart was nie altyd dieselfde is, gewissel volgens hulle voorkeure.Ander mense het geglo dat hy gesterf het van die honger en het nie verstaan hoe kon hy nog steeds staan.Nog
'n ding wat ek nie verstaan hoe hy altyd was geklee in verskillende
klere en' n nuwe, asof êrens rondom sy klerekas van klere reeds gestryk,
maar dis 'n ander storie.Hy het altyd het hulle nog praat en het geabsorbeer in sy gedagtes vir hom, die een wat jy vir hom iets om te eet!
I bambini che amano stare tutto il giorno a sognare ad occhi aperti e immaginano cose belle che restano solo nel mondo della fantasia, spesso vengono rimproverati dai propri genitori o dagli adulti in genere, perché a loro dire stanno troppo con la testa fra le nuvole e poco con i piedi per terra.
A tutti questi bambini è dedicata questa storia.
Un signore che era diventato grande, ma che aveva conservato dentro la capacità di sognare, amava spesso pensare.
I grandi che lo frequentavano e che lo vedevano dissimile da loro negli atteggiamenti, a volte lo rimproveravano, perché a loro dire stava troppo assorto nei suoi ragionamenti, ignorando le comuni preoccupazioni del mondo reale.
Tutti i grandi lavoravano per avere poi i soldi per comprarsi da mangiare, ma spesso facevano dei lavori che non amavano, anzi, andavano al lavoro quasi sentendosi male, perché provavano una profonda repulsione per i compiti che “dovevano” svolgere.
Quel signore, invece non lavorava, non nel senso comune che viene inteso.
Egli trascorreva il suo tempo a pensare. Ma pensava così bene, che i suoi pensieri sembravano veri, quasi da poterli toccare.
Era sempre assorto in essi, anche quando gli altri andavano a mangiare. Quando poi era l’ora di pranzo ed il suo stomaco iniziava a borbottare, lui per tutta risposta si concentrava maggiormente.
Il frutto di tutta quella sua concentrazione gli si materializzava davanti i suoi occhi e doveva solo allungare le mani per cibarsene: un piatto di spaghetti al sugo, fumanti con accanto posate bicchiere e tovagliolo, posti su di un tavolino con davanti una sedia. Lui non doveva far altro che sedersi e iniziava a mangiare. Per bere poi un’intera brocca piena d’acqua, il vino preferiva non averlo, sennò i pensieri diventavano un po’ alticci.
Il menù non era sempre lo stesso, variava a seconda delle sue preferenze.
Le altre persone credevano che lui morisse di fame e non capivano come facesse ancora a reggersi in piedi.
Un’altra cosa che non capivano era come facesse sempre ad indossare abiti diversi e nuovi, quasi avesse da qualche parte tutto un suo guardaroba di vestiti già stirati, ma questa è un’altra storia.
Lui comunque li lasciava sempre parlare e restava assorto nei suoi pensieri: a lui, quelli si che gli davano da mangiare!
Children
who like to stand all day to daydream and imagine that things are only
beautiful in the world of fantasy, are often scolded by their parents or
adults in general, because they say they are too much with your head in
the clouds and little with your feet on the ground.All these children is dedicated this story.A gentleman who had grown up, but that he had kept within the capacity to dream, often liked to think.The
major who attended and who saw him different from their attitudes,
sometimes reproached him because they say he was too absorbed in his
thoughts, ignoring the common concerns of the real world.All
worked great then to have the money to buy food, but often did not like
the work that, indeed, went to work almost feel bad, because they felt a
deep revulsion for the tasks that "should" do.The gentleman, but he was not working, not in the common sense that is understood.He spent his time thinking. But he thought so well, that his thoughts seemed real, almost touching them.He was always absorbed in them, even when the others went to eat. Then, when it was lunch time and his stomach began to grumble, he concentrated more in response.The
result of all that the concentration is materialized in front of his
eyes and just had to reach out for food: a plate of spaghetti sauce,
steaming cup next to cutlery and napkin, placed on a table with a chair
in front. He did not have to do is sit back and began to eat. Then
to drink a whole pitcher full of water, the wine he preferred not to
have it, otherwise the thoughts became a little 'tipsy.The menu was not always the same, varied according to their preferences.Other people believed that he died of starvation and did not understand how he could still stand.Another
thing I did not understand how he was always wearing different clothes
and new, as though somewhere around his wardrobe of clothes already
ironed, but that's another story.He always left them still speak and remained absorbed in his thoughts to him, ones that you gave him something to eat!
Kinder,
die den ganzen Tag stehen zum Träumen und sich vorstellen, dass die
Dinge sind nur in die Welt der Phantasie schön, werden oft von ihren
Eltern oder Erwachsene in der Regel gescholten, weil sie sie zu sehr mit
dem Kopf in den Wolken zu sagen und wie wenig mit den Füßen auf dem Boden.Alle diese Kinder ist diese Geschichte gewidmet.Ein Herr, der aufgewachsen war, sondern dass er in der Fähigkeit zu träumen gehalten, oft gerne denken.Der
Major, und besuchte die sahen ihn anders als ihre Haltung, manchmal
warf ihm weil sie sagen, auch er war in Gedanken versunken, ohne auf die
gemeinsamen Anliegen der realen Welt.Alle
arbeiteten sehr danach, das Geld, um Essen zu kaufen, aber oft nicht,
wie die Arbeit, die tatsächlich zur Arbeit ging fast ein schlechtes
Gewissen, weil sie eine tiefe Abneigung empfand für die Aufgaben, die zu
tun "sollten".Der Herr, aber er hat nicht funktioniert, nicht in der gesunde Menschenverstand, dass verstanden wird.Er verbrachte seine Zeit damit. Aber er dachte, so gut, dass seine Gedanken wirklich schien, fast berühren.Er war immer in ihnen absorbiert, auch wenn die anderen zu essen gingen. Dann, wenn es Mittag war, und sein Magen begann zu murren, konzentrierte er sich mehr in der Antwort.Das
Ergebnis all dessen, was die Konzentration vor seinen Augen
materialisierte und mussten nur zu erreichen, für Lebensmittel: ein
Teller mit Spaghetti-Sauce, dampfenden Tasse neben Besteck und
Serviette, auf einem Tisch mit einem Stuhl vor gelegt. Er wusste nicht tun müssen, ist sich zurücklehnen und begann zu essen. Dann
eine ganze Kanne voll Wasser zu trinken, der Wein, den er lieber nicht,
es zu haben, da sonst die Gedanken wurden ein wenig "beschwipst.Das Menü war nicht immer die gleichen, variierte je nach ihren Präferenzen.Andere Leute glaubten, dass er verhungert und verstand nicht, wie er noch ertragen konnte.Eine
andere Sache, die ich nicht verstand, wie er immer tragen
unterschiedliche Kleidung und neue, als ob irgendwo um seine Garderobe
von Kleidung schon gebügelt, aber das ist eine andere Geschichte.Er hat immer ließ sie noch sprechen und blieb versunken in seine Gedanken zu ihm, diejenigen, die Sie ihm etwas zu essen!
Дети,
которые любят стоять весь день, чтобы мечтать и воображать, что все
только красивые в мире фантазий, часто ругал их родителей или взрослых в
целом, потому что они говорят, что они слишком много с головой в
облаках и немного с ноги на землю.Все эти дети посвящен этот рассказ.Джентльмена, который вырос, но что он держал в способности мечтать, часто любил думать.Майор,
который присутствовал и кто видел его отличается от их отношения,
иногда упрекали его, потому что они говорят, что он был слишком поглощен
своими мыслями, игнорируя общие проблемы реального мира.Все
прекрасно работало то, чтобы иметь деньги, чтобы купить еду, но часто
не нравилась работа, которая, действительно, пошел работать почти
чувствую себя плохо, потому что они чувствовали глубокое отвращение к
задачам, которые «должны» делать.Джентльмен, но он не работал, а не в здравый смысл, понятный.Он проводил время на размышления. Но он думал так хорошо, что его мысли казались настоящими, почти касаясь их.Он всегда был погружен в них, даже когда другие пошли поесть. Затем, когда он был обеденный перерыв и живот начал ворчать, он в большей степени сосредоточена в ответ.Результатом
всего, что концентрация материализуется перед его глазами и просто
должен был выйти на продовольствие: тарелка соуса спагетти, дымящейся
чашкой рядом с столовые приборы и салфетки, размещенные на стол со
стулом вперед. Он не должен был сделать, это сидеть сложа руки и начал есть. Затем выпить целый кувшин с водой, вином он предпочитал не иметь его, в противном случае мысли стало немного "навеселе.Меню не всегда то же самое, варьирует в зависимости от своих предпочтений.Другие люди верили, что он умер от голода и не понимает, как он все еще мог стоять.Еще
одна вещь, я не понимаю, как он был всегда носить разную одежду и
новые, как будто где-то вокруг его гардероб одежды уже устранены, но это
уже другая история.Он всегда оставлял их до сих пор говорят и по-прежнему погружен в свои мысли его словам, те, что вы дали ему что-нибудь поесть!
Діти,
які люблять стояти весь день, щоб мріяти і уявляти, що все тільки
найкрасивіші у світі фантазій, часто лаяв їх батьків або дорослих у
цілому, тому що вони говорять, що вони занадто багато з головою в хмарах
і трохи з ноги на землю.Всі ці діти присвячений цей розповідь.Джентльмена, який виріс, але що він тримав у здатності мріяти, часто любив думати.Майор,
який був присутній і хто бачив його відрізняється від їх стосунки,
іноді дорікали його, тому що вони говорять, що він був занадто
поглинений своїми думками, ігноруючи загальні проблеми реального світу.Все
прекрасно працювало те, щоб мати гроші, щоб купити їжу, але часто не
подобалася робота, яка, дійсно, пішов працювати майже відчуваю себе
погано, тому що вони відчували глибоку відразу до завдань, які «повинні»
робити.Джентльмен, але він не працював, а не в здоровий глузд, зрозумілий.Він проводив час на роздуми. Але він думав так добре, що його думки здавалися справжніми, майже торкаючись їх.Він завжди був занурений у них, навіть коли інші пішли поїсти. Потім, коли він був обідню перерву і живіт почав бурчати, він більшою мірою зосереджена у відповідь.Результатом
всього, що концентрація матеріалізується перед його очима і просто
повинен був вийти на продовольство: тарілка соусу спагетті, димлячої
чашкою поруч з столові прилади і серветки, розміщені на стіл зі стільцем
вперед. Він не повинен був зробити, це сидіти склавши руки і почав їсти. Потім випити цілий глечик з водою, вином він вважав за краще не мати його, інакше думки стало трохи "напідпитку.Меню не завжди те ж саме, варіює залежно від своїх уподобань.Інші люди вірили, що він помер від голоду і не розуміє, як він усе ще міг стояти.Ще
одна річ, я не розумію, як він був завжди носити різний одяг і нові, як
ніби десь навколо його гардероб одягу вже усунені, але це вже інша
історія.Він
завжди залишав їх до цих пір говорять і як і раніше занурений у свої
думки його словами, ті, що ви дали йому що-небудь поїсти!
Les
enfants qui aiment rester debout toute la journée à rêver et à imaginer
que les choses ne sont belles que dans le monde de la fantaisie, sont
souvent grondés par leurs parents ou les adultes en général, parce
qu'ils disent qu'ils sont trop avec votre tête dans les nuages et peu avec vos pieds sur le sol.Tous ces enfants est dédié cette histoire.Un monsieur qui avait grandi, mais qu'il avait gardé dans la capacité de rêver, souvent aimé à penser.La
majeure qui a assisté et qui a vu différents de leurs attitudes,
parfois lui reprocher parce qu'ils disent qu'il est trop absorbé dans
ses pensées, en ignorant les préoccupations communes du monde réel.Tous
ont travaillé très, puis d'avoir l'argent pour acheter de la
nourriture, mais souvent n'ont pas aimé le travail que, en effet, est
allé travailler presque sentir mauvais, car ils ont senti un profond
dégoût pour les tâches qui «devrait» faire.Le monsieur, mais il ne travaillait pas, pas dans le bon sens qui est compris.Il a passé son temps à penser. Mais il pensait si bien, que ses pensées semblait réelle, presque les toucher.Il a toujours été absorbés en eux, même quand les autres sont allés à manger. Puis, quand il était l'heure du déjeuner et son estomac a commencé à grogner, il s'est concentré davantage en réaction.Le
résultat de tout ce que la concentration est matérialisé en face de ses
yeux et juste eu à tendre la main pour la nourriture: une assiette de
sauce à spaghetti, à la vapeur prochaine Coupe à la coutellerie et la
serviette, placé sur une table avec une chaise en face. Il n'a pas eu à faire est de s'asseoir et commença à manger. Ensuite,
pour boire un pichet de toute pleine d'eau, le vin qu'il a préféré ne
pas l'avoir, sinon des pensées est devenu un peu «pompette.Le menu n'est pas toujours le même, varie en fonction de leurs préférences.D'autres personnes croyaient qu'il était mort de faim et de ne pas comprendre comment il pouvait encore tenir.Une
autre chose que je ne comprenais pas comment il était toujours porter
des vêtements différents et nouveaux, comme si quelque part autour de sa
garde-robe de vêtements déjà repassés, mais c'est une autre histoire.Il
a toujours laissé leur parlent encore et restait absorbé dans ses
pensées à lui, celles que vous lui donna quelque chose à manger!
Bērniem,
kuriem patīk stāvēt visu dienu, lai sapnis un iedomāties, ka lietas ir
tikai skaistākajiem pasaulē fantāzijas, bieži scolded viņu vecāki vai
pieaugušie vispār, jo viņi saka, ka ir pārāk daudz ar savu galvu
mākoņiem un maz ar kājām uz zemes.Visi šie bērni ir veltīta šo stāstu.Kungs, kas bija uzaudzis, bet, ka viņš tur ietvaros spēju sapņot, bieži patika domāt.Galvenais,
kas piedalījās un kas viņu redzēja, kas atšķiras no attieksmes, dažkārt
pārmeta viņam, jo viņi saka, viņš bija pārāk aizņemta ar savām domām,
ignorējot kopējām rūpēm par reālo pasauli.Visi
strādāja lieliski tad ir naudas, lai nopirktu pārtiku, bet bieži vien
nav, piemēram, darbu, kas, protams, devās strādāt gandrīz justies
slikti, jo viņi juta dziļu riebumu par uzdevumiem, "vajadzētu" darīt.Kungs, bet viņš nebija darba, nav pašsaprotami, ka ir saprasts.Viņš pavadīja savu laiku domāšanu. Bet viņš domāja tik labi, ka viņa domas šķita reāla, gandrīz nepieskaroties tiem.Viņš vienmēr līdzsvaro ar tiem, pat tad, kad citi gāja ēst. Tad, kad tas bija pusdienu laiks, un viņa vēders sāka kurnēt, viņš koncentrēta vairāk atbildi.Visu
tādējādi, ka koncentrācija ir noticis priekšā viņa acīm un tikko bija,
lai sasniegtu attiecībā uz pārtiku: spageti mērce plate, tvaicējot tasi
blakus galda piederumu un salveti, novieto uz galda ar krēslu priekšā. Viņš nav to darīt, ir sēdēt un sāka ēst. Tad dzert visu krūzi pilna ar ūdeni, vīnu, viņš nevēlas būt, citādi domas kļuva nedaudz "iereibis.Izvēlne ne vienmēr bija tas pats, kas mainās atbilstoši viņu vēlmēm.Citi cilvēki ticēja, ka viņš nomira no bada un nesaprata, kā viņš joprojām varētu stāvēt.Vēl
viena lieta, ko es nesapratu, kā viņš vienmēr bija mugurā dažādas
drēbes un jauni, it kā kaut kur ap viņa skapis drēbju jau apkalts, bet
tas ir cits stāsts.Viņš vienmēr tos atstāja vēl runāt un palika iegrimis savās domās ar viņu, tie, kas jums deva viņam ēst!
Storytelling - Il luogo dove le parole sono tracce che dipanano narrazioni semplici, quasi passi di bambini curiosi che si affacciano ...(The place where the words are simple narratives unfold tracks, almost walking curios children that face ...)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento