Ai bambini piccoli,
quelli che a malapena parlano usando le parole ogni tanto, le posate sembrano
delle cose curiose da battere da ogni parte per sentire che suono fanno, a loro
non piacciono mica tanto quelle pietanze tutte ordinate e in bella mostra nei
loro piatti, circondate da tante posate tutte eleganti e preziose sopra
tovaglie ricamate.
No, loro hanno
voglia di esplorare anche dentro i piatti con le loro mani e se la pietanza poi
si schifa di come viene mangiata?
A questi bambini,
ogni tanto è il caso di metterli davanti allo Spiatto: una pietanza
fatta di pane Carasau poggiato su più strati sopra un piatto grande, con sopra
pezzetti di mozzarella e pomodoro, una spruzzatina d’origano, olio e sale,
qualche cappero e qualche fetta di prosciutto.
Ovviamente lo Spiatto
si mangia con le mani, senza preoccuparsi degli sbrodolamenti.
Tutti, grandi, piccoli
e piccini ci si diverte a manipolare questo cibo e a mangiarlo come l’etichetta
mai consente: senza posate e senza tovaglie, senza rigidi galatei, solo con la
gioia di sentirsi ogni tanto liberi di giocare anche quando si mangia, come i
bambini sognano sempre di poter fare.
Young children, those who barely speak the words sometimes, eating utensils of strange things seem to beat from all over to hear that they sound, they dislike not so tidy and all those dishes on display on their plates, surrounded by so many utensils and precious above all elegant embroidered tablecloths.
No, they want to explore in the dishes with their hands and then the dish is eaten schifa how?
These children, sometimes is the case put before the Spiatto: a dish made of bread Carasau resting on several layers on a large plate, topped with pieces of mozzarella and tomatoes, a sprinkling of oregano, oil and salt, some capers and a few slices of ham.
Obviously the Spiatto you eat with your hands, without worrying about sbrodolamenti.
All, big, small and old all have fun manipulating this food and eat it as the label never allow: no cutlery and no tablecloths, no rigid galatei, only the joy of being free to play every now and then even when you eat, how children always dream of being able to do.
No, they want to explore in the dishes with their hands and then the dish is eaten schifa how?
These children, sometimes is the case put before the Spiatto: a dish made of bread Carasau resting on several layers on a large plate, topped with pieces of mozzarella and tomatoes, a sprinkling of oregano, oil and salt, some capers and a few slices of ham.
Obviously the Spiatto you eat with your hands, without worrying about sbrodolamenti.
All, big, small and old all have fun manipulating this food and eat it as the label never allow: no cutlery and no tablecloths, no rigid galatei, only the joy of being free to play every now and then even when you eat, how children always dream of being able to do.
Kleine Kinder scheinen diejenigen, die kaum sprechen die Worte manchmal, Essgeschirr der seltsame Dinge aus aller Welt schlagen zu hören, dass sie klingen, sie mögen nicht so aufgeräumt und all diese Gerichte auf dem Display auf dem Teller, umgeben von so vielen Utensilien und vor allem kostbare elegant bestickten Tischdecken.
Nein, sie wollen in der Küche mit ihren Händen erkunden und dann das Gericht wird schifa gegessen, wie?
Diese Kinder, manchmal ist der Fall vor dem Spiatto gesagt: ein Gericht aus Brot Carasau gemacht ruht auf mehreren Schichten auf einer großen Platte, garniert mit Stücken von Mozzarella und Tomaten, eine Prise von Oregano, Öl und Salz, einige Kapern und ein paar Scheiben Schinken.
Offensichtlich ist die Spiatto Sie essen mit den Händen, ohne sich Gedanken über sbrodolamenti.
Alle, groß, klein und alt haben alle Spaß Manipulation dieses Essen essen und ihn als das Label nie erlauben: kein Besteck und keine Tischdecken, keine starre galatei, nur die Freude, frei zu spielen, jeder hin und wieder, auch wenn Sie essen, wie Kinder immer träumen in der Lage zu tun.
Nein, sie wollen in der Küche mit ihren Händen erkunden und dann das Gericht wird schifa gegessen, wie?
Diese Kinder, manchmal ist der Fall vor dem Spiatto gesagt: ein Gericht aus Brot Carasau gemacht ruht auf mehreren Schichten auf einer großen Platte, garniert mit Stücken von Mozzarella und Tomaten, eine Prise von Oregano, Öl und Salz, einige Kapern und ein paar Scheiben Schinken.
Offensichtlich ist die Spiatto Sie essen mit den Händen, ohne sich Gedanken über sbrodolamenti.
Alle, groß, klein und alt haben alle Spaß Manipulation dieses Essen essen und ihn als das Label nie erlauben: kein Besteck und keine Tischdecken, keine starre galatei, nur die Freude, frei zu spielen, jeder hin und wieder, auch wenn Sie essen, wie Kinder immer träumen in der Lage zu tun.
Маленькие дети, те, кто почти не говорят слова иногда, столовые приборы странные вещи, кажется, бить со всей услышать, что они звучат, они не любят, не так аккуратно, и все те блюда, на дисплее на тарелках, окружен таким количеством посуды и драгоценных прежде всего элегантные вышитые скатерти.
Нет, они хотят исследовать блюда своими руками, а затем блюдо едят schifa как?
Эти дети, а иногда и в случае, поставленные перед Spiatto: блюдо из хлеба Carasau опираясь на несколько слоев на большую тарелку, сверху кусочки моцареллы и помидоров, посыпать орегано, масло и соль, некоторые из каперсов и несколько ломтиков ветчины.
Очевидно, что Spiatto вы едите руками, не беспокоясь о sbrodolamenti.
Все, большие, малые и старые все весело манипулирования эту пищу и съесть его в качестве метки никогда не позволят: нет столовых приборов и скатертей нет, нет жестких galatei только радость быть свободным, чтобы играть время от времени даже тогда, когда вы едите, как Дети всегда мечтал быть в состоянии сделать.
Нет, они хотят исследовать блюда своими руками, а затем блюдо едят schifa как?
Эти дети, а иногда и в случае, поставленные перед Spiatto: блюдо из хлеба Carasau опираясь на несколько слоев на большую тарелку, сверху кусочки моцареллы и помидоров, посыпать орегано, масло и соль, некоторые из каперсов и несколько ломтиков ветчины.
Очевидно, что Spiatto вы едите руками, не беспокоясь о sbrodolamenti.
Все, большие, малые и старые все весело манипулирования эту пищу и съесть его в качестве метки никогда не позволят: нет столовых приборов и скатертей нет, нет жестких galatei только радость быть свободным, чтобы играть время от времени даже тогда, когда вы едите, как Дети всегда мечтал быть в состоянии сделать.
Маленькі діти, ті, хто майже не говорять слова іноді, столові прилади дивні речі, здається, бити з усією почути, що вони звучать, вони не люблять, не так акуратно, і всі ті страви, на дисплеї на тарілках, оточений такою кількістю посуду і дорогоцінного насамперед елегантні вишиті скатертини.
Ні, вони хочуть дослідити страви своїми руками, а потім блюдо їдять schifa як?
Ці діти, а іноді і в разі, поставлені перед Spiatto: блюдо з хліба Carasau спираючись на кілька шарів на велику тарілку, зверху шматочки моцарели і помідорів, посипати орегано, масло і сіль, деякі з каперсів і кілька скибочок шинки.
Очевидно, що Spiatto ви їсте руками, не турбуючись про sbrodolamenti.
Все, великі, малі і старі все весело маніпулювання цю їжу і з'їсти його як мітки ніколи не дозволять: ні столових приладів і скатертин немає, немає жорстких galatei тільки радість бути вільним, щоб грати час від часу навіть тоді, коли ви їсте, як діти завжди мріяв бути в змозі зробити.
Ні, вони хочуть дослідити страви своїми руками, а потім блюдо їдять schifa як?
Ці діти, а іноді і в разі, поставлені перед Spiatto: блюдо з хліба Carasau спираючись на кілька шарів на велику тарілку, зверху шматочки моцарели і помідорів, посипати орегано, масло і сіль, деякі з каперсів і кілька скибочок шинки.
Очевидно, що Spiatto ви їсте руками, не турбуючись про sbrodolamenti.
Все, великі, малі і старі все весело маніпулювання цю їжу і з'їсти його як мітки ніколи не дозволять: ні столових приладів і скатертин немає, немає жорстких galatei тільки радість бути вільним, щоб грати час від часу навіть тоді, коли ви їсте, як діти завжди мріяв бути в змозі зробити.
Маленькія дзеці, тыя, хто амаль не гавораць словы часам, сталовыя прыборы дзіўныя рэчы, здаецца, біць з усёй пачуць, што яны гучаць, яны не любяць, не так акуратна, і ўсе тыя стравы, на дысплеі на талерках, акружаны такой колькасцю посуду і каштоўных перш за ўсё элегантныя вышытыя абрусы.
Не, яны хочуць даследаваць стравы сваімі рукамі, а затым страва ядуць schifa як?
Гэтыя дзеці, а часам і ў выпадку, пастаўленыя перад Spiatto: страва з хлеба Carasau абапіраючыся на некалькі слаёў на вялікую талерку, зверху кавалачкі мацарэлы і памідораў, пасыпаць орегано, алей і соль, некаторыя з каперсаў і некалькі лустачак вяндліны.
Відавочна, што Spiatto вы ясьце рукамі, не турбуючыся аб sbrodolamenti.
Усё, вялікія, малыя і старыя ўсё весела маніпулявання гэтую ежу і з'есці яго ў якасці пазнакі ніколі не дазволяць: не сталовых прыбораў і абрусаў няма, няма жорсткіх galatei толькі радасць быць свабодным, каб гуляць час ад часу нават тады, калі вы ясьце, як дзеці заўсёды марыў быць у стане зрабіць.
Не, яны хочуць даследаваць стравы сваімі рукамі, а затым страва ядуць schifa як?
Гэтыя дзеці, а часам і ў выпадку, пастаўленыя перад Spiatto: страва з хлеба Carasau абапіраючыся на некалькі слаёў на вялікую талерку, зверху кавалачкі мацарэлы і памідораў, пасыпаць орегано, алей і соль, некаторыя з каперсаў і некалькі лустачак вяндліны.
Відавочна, што Spiatto вы ясьце рукамі, не турбуючыся аб sbrodolamenti.
Усё, вялікія, малыя і старыя ўсё весела маніпулявання гэтую ежу і з'есці яго ў якасці пазнакі ніколі не дазволяць: не сталовых прыбораў і абрусаў няма, няма жорсткіх galatei толькі радасць быць свабодным, каб гуляць час ад часу нават тады, калі вы ясьце, як дзеці заўсёды марыў быць у стане зрабіць.
Los niños pequeños, los que apenas hablan de las palabras a veces, los utensilios para comer de cosas extrañas parecen vencer de todas partes para escuchar que el sonido, que no les gusta lo ordenado y todos los platos que se exhiben en sus platos, rodeado de utensilios de tantos y precioso que todas las elegantes manteles bordados.
No, ellos quieren explorar en los platos con sus manos y luego el plato se come schifa ¿cómo?
Estos niños, a veces es el caso presentado al Spiatto: un plato hecho de pan carasau descansa sobre varias capas en un plato grande, cubierto con trozos de mozzarella y tomate, una pizca de orégano, aceite y sal, algunas alcaparras y unas lonchas de jamón.
Obviamente, el Spiatto usted come con las manos, sin preocuparse por sbrodolamenti.
Todos, grandes, pequeños y mayores se diviertan manipulación de este alimento y se come como nunca permitir que la etiqueta: no cubiertos y manteles no, no rígida galatei, sólo la alegría de ser libre para jugar de vez en cuando, incluso cuando usted come, ¿cómo Los niños siempre sueñan con ser capaz de hacer.
No, ellos quieren explorar en los platos con sus manos y luego el plato se come schifa ¿cómo?
Estos niños, a veces es el caso presentado al Spiatto: un plato hecho de pan carasau descansa sobre varias capas en un plato grande, cubierto con trozos de mozzarella y tomate, una pizca de orégano, aceite y sal, algunas alcaparras y unas lonchas de jamón.
Obviamente, el Spiatto usted come con las manos, sin preocuparse por sbrodolamenti.
Todos, grandes, pequeños y mayores se diviertan manipulación de este alimento y se come como nunca permitir que la etiqueta: no cubiertos y manteles no, no rígida galatei, sólo la alegría de ser libre para jugar de vez en cuando, incluso cuando usted come, ¿cómo Los niños siempre sueñan con ser capaz de hacer.
Les jeunes enfants, ceux qui parlent à peine les mots parfois, des ustensiles de cuisine de choses étranges semblent battre de partout pour entendre qu'ils sonnent, ils n'aiment pas pas si bien rangé et tous ces plats sur l'affichage sur leurs plaques, entouré par les ustensiles de tant et de plus précieux nappes brodées élégantes.
Non, ils veulent à explorer dans les plats avec leurs mains, puis le plat est mangé schifa comment?
Ces enfants, c'est parfois le cas avant la mise Spiatto: un plat composé de pain Carasau reposant sur plusieurs couches dans une grande assiette, surmontée avec des morceaux de mozzarella et de tomates, une pincée d'origan, de l'huile et le sel, les câpres certains et quelques tranches de jambon.
Évidemment, le Spiatto vous mangez avec vos mains, sans se soucier de sbrodolamenti.
Tous, grands, petits et grands, on s'amuse manipuler cette nourriture et la manger que l'étiquette ne permettra jamais: pas de couverts et aucune nappe, aucune rigide galatei, seulement la joie d'être libre de jouer de temps en temps, même quand vous mangez, comment Les enfants ont toujours rêver d'être en mesure de le faire.
Non, ils veulent à explorer dans les plats avec leurs mains, puis le plat est mangé schifa comment?
Ces enfants, c'est parfois le cas avant la mise Spiatto: un plat composé de pain Carasau reposant sur plusieurs couches dans une grande assiette, surmontée avec des morceaux de mozzarella et de tomates, une pincée d'origan, de l'huile et le sel, les câpres certains et quelques tranches de jambon.
Évidemment, le Spiatto vous mangez avec vos mains, sans se soucier de sbrodolamenti.
Tous, grands, petits et grands, on s'amuse manipuler cette nourriture et la manger que l'étiquette ne permettra jamais: pas de couverts et aucune nappe, aucune rigide galatei, seulement la joie d'être libre de jouer de temps en temps, même quand vous mangez, comment Les enfants ont toujours rêver d'être en mesure de le faire.
As crianças pequenas, aqueles que mal conseguia falar as palavras, às vezes, utensílios de coisas estranhas parecem bater de todo ouvir que som, eles não gostam tão arrumado e todos aqueles pratos em exibição em seus pratos, rodeado por utensílios de tantos e preciosos acima de todas as toalhas de mesa bordadas elegantes.
Não, eles querem explorar os pratos com as mãos e, em seguida, o prato é comido schifa como?
Essas crianças, por vezes, é o caso apresentado ao Spiatto: um prato feito de pão Carasau descansando em várias camadas em um prato grande, coberto com pedaços de mussarela e tomate, uma pitada de orégano, azeite e sal, algumas alcaparras e algumas fatias de presunto.
Obviamente, o Spiatto você come com as mãos, sem se preocupar com sbrodolamenti.
Todos, grandes, pequenos e velhos, todos se divertir manipular este alimento e comê-lo como nunca o rótulo permitem: não talheres e toalhas de mesa não, não galatei rígida, só a alegria de ser livre para jogar de vez em quando mesmo quando você come, como As crianças sempre sonhar em ser capaz de fazer.
Não, eles querem explorar os pratos com as mãos e, em seguida, o prato é comido schifa como?
Essas crianças, por vezes, é o caso apresentado ao Spiatto: um prato feito de pão Carasau descansando em várias camadas em um prato grande, coberto com pedaços de mussarela e tomate, uma pitada de orégano, azeite e sal, algumas alcaparras e algumas fatias de presunto.
Obviamente, o Spiatto você come com as mãos, sem se preocupar com sbrodolamenti.
Todos, grandes, pequenos e velhos, todos se divertir manipular este alimento e comê-lo como nunca o rótulo permitem: não talheres e toalhas de mesa não, não galatei rígida, só a alegria de ser livre para jogar de vez em quando mesmo quando você come, como As crianças sempre sonhar em ser capaz de fazer.
Mazi bērni, kuri tikko runā vārdus dažreiz, ēdot trauki dīvaini lietām, šķiet, pārspēja no visas dzirdēt, ka viņi skaņu, viņi nepatīk ne tik sakopta un visi šie attiecībā uz displeja par to plāksnes trauki, apkārt ir tik daudz piederumiem un dārgmetālu virs visiem elegants izšūti galdauti.
Nē, viņi vēlas izpētīt traukiem ar savām rokām un tad ēdiens ir ēdis schifa kā?
Šie bērni, dažkārt ir gadījums likts pirms Spiatto: ēdiens izgatavots no maizes Carasau balstās uz vairākiem slāņiem uz lielā šķīvja, rotāta ar gabaliņiem mocarellas un tomātiem, apsmidzināšanu oregano, eļļas un sāls, dažas kaperiem un dažas šķēles šķiņķa.
Acīmredzot Spiatto tu ēd ar rokām, neuztraucoties par sbrodolamenti.
Visi, liels, mazs un vecās visiem ir jautri manipulējot šo pārtiku un ēst kā etiķete nekad neļaus: nav naži un nav galdauti, ne cietas galatei, tikai prieks būt brīvi spēlēt katru tagad un tad, pat ja tu ēd, cik Bērni vienmēr sapņo par to var darīt.
Nē, viņi vēlas izpētīt traukiem ar savām rokām un tad ēdiens ir ēdis schifa kā?
Šie bērni, dažkārt ir gadījums likts pirms Spiatto: ēdiens izgatavots no maizes Carasau balstās uz vairākiem slāņiem uz lielā šķīvja, rotāta ar gabaliņiem mocarellas un tomātiem, apsmidzināšanu oregano, eļļas un sāls, dažas kaperiem un dažas šķēles šķiņķa.
Acīmredzot Spiatto tu ēd ar rokām, neuztraucoties par sbrodolamenti.
Visi, liels, mazs un vecās visiem ir jautri manipulējot šo pārtiku un ēst kā etiķete nekad neļaus: nav naži un nav galdauti, ne cietas galatei, tikai prieks būt brīvi spēlēt katru tagad un tad, pat ja tu ēd, cik Bērni vienmēr sapņo par to var darīt.
Majhni otroci, tisti, ki komaj govorijo besede včasih, jedilni pribor iz čudnih stvari se zdi, da premagati z vseh koncev, da slišim, da zvok, ti ni všeč ni tako urejeno in vse te jedi na zaslonu na svojih plošč, obdaja toliko pripomočkov in plemenitih predvsem elegantne vezenih namiznih.
Ne, želijo raziskati v jedi z rokami, nato pa je jed jedli schifa kako?
Ti otroci, včasih je tako dal pred Spiatto: jed iz kruha Carasau počiva na več plasteh na veliki plošči, nad katerimi so kosi mozzarello in paradižnik, škropljenjem z origanom, olje in sol, nekaj kapre in nekaj rezine pršuta.
Očitno Spiatto jeste z rokami, brez skrbi sbrodolamenti.
Vse, velika, mala in stari vsi zabavali ravnanje s to hrano in jo jedo kot je na etiketi nikoli dovoliti: ne jedilni pribor in nobenih prti, ne toga galatei, samo veselje, da so brezplačna igra tu in tam tudi, ko jeste, kako otroci vedno sanja, da so sposobni narediti.
Ne, želijo raziskati v jedi z rokami, nato pa je jed jedli schifa kako?
Ti otroci, včasih je tako dal pred Spiatto: jed iz kruha Carasau počiva na več plasteh na veliki plošči, nad katerimi so kosi mozzarello in paradižnik, škropljenjem z origanom, olje in sol, nekaj kapre in nekaj rezine pršuta.
Očitno Spiatto jeste z rokami, brez skrbi sbrodolamenti.
Vse, velika, mala in stari vsi zabavali ravnanje s to hrano in jo jedo kot je na etiketi nikoli dovoliti: ne jedilni pribor in nobenih prti, ne toga galatei, samo veselje, da so brezplačna igra tu in tam tudi, ko jeste, kako otroci vedno sanja, da so sposobni narediti.
年幼的孩子，那些勉强说的话有时，饮食器具奇怪的事情，似乎来自全国各地打听到他们的声音，他们不喜欢不那么整齐，所有这些显示自己的盘子上的菜，周围这么多的器皿及以上的所有优雅的绣花桌布珍贵。
没有，他们要在菜肴探索用自己的双手，然后菜吃schifa如何？
这些孩子，有时是把前Spiatto情况：搭几层，大板，淋上件奶酪和西红柿，牛至洒，油，盐，一些酸豆面包Carasau一盘和几片火腿。
显然，在Spiatto你吃你的手，而不必担心有关sbrodolamenti。
所有，所有的大，小老有操纵这种食物的乐趣，吃决不允许标签：没有餐具和台布，没有硬性galatei，只有快乐是自由发挥每一个现在，然后，即使当你吃，如何孩子们总是梦想能够做到的。
年幼的孩子，那些勉強說的話有時，飲食器具奇怪的事情，似乎來自全國各地打聽到他們的聲音，他們不喜歡不那麼整齊，所有這些顯示自己的盤子上的菜，周圍這麼多的器皿及以上的所有優雅的繡花桌布珍貴。
沒有，他們要在菜餚探索用自己的雙手，然後菜吃schifa如何？
這些孩子，有時是把前Spiatto情況：搭幾層，大板，淋上件奶酪和西紅柿，牛至灑，油，鹽，一些酸豆麵包Carasau一盤和幾片火腿。
顯然，在Spiatto你吃你的手，而不必擔心有關sbrodolamenti。
所有，所有的大，小老有操縱這種食物的樂趣，吃決不允許標籤：沒有餐具和台佈，沒有硬性galatei，只有快樂是自由發揮每一個現在，然後，即使當你吃，如何孩子們總是夢想能夠做到的。
沒有，他們要在菜餚探索用自己的雙手，然後菜吃schifa如何？
這些孩子，有時是把前Spiatto情況：搭幾層，大板，淋上件奶酪和西紅柿，牛至灑，油，鹽，一些酸豆麵包Carasau一盤和幾片火腿。
顯然，在Spiatto你吃你的手，而不必擔心有關sbrodolamenti。
所有，所有的大，小老有操縱這種食物的樂趣，吃決不允許標籤：沒有餐具和台佈，沒有硬性galatei，只有快樂是自由發揮每一個現在，然後，即使當你吃，如何孩子們總是夢想能夠做到的。
ছোট ছেলেমেয়েরা, যারা কেবল মাঝে মাঝে শব্দ বলা, অদ্ভুত জিনিস utensils আহার সর্বাঙ্গে থেকে তারা যে শব্দ, তারা যাতে সুশৃঙ্খল এবং তাদের সব প্লেট প্রদর্শন ঐ থালা - বাসন অপছন্দ না শুনে বীট মনে, তাই অনেক utensils সব মার্জিত দোরোখা tablecloths উপরে এবং বহুমূল্য দ্বারা বেষ্টিত.
না, তারা ডিশ তাদের হাত থেকে এক্সপ্লোর করতে চান এবং তারপর থালা schifa খাওয়া হয় কিভাবে?
এই শিশুদের মাঝে মাঝে, হরফের Spiatto আগে করা: একটি গর্ত তৈরি রুটি Carasau একটি বড় প্লেট উপর ঘুমানো নিচে বেশ কয়েক স্তর উপর, টুকরা মজারেলা পনির এবং টমেটো, ওরেগানো একটি ছিটে, তেল ও লবণ, কিছু কেইপার সঙ্গে topped এবং একটা হ্যাম কয়েক টুকরা.
একথাও ঠিক যে আপনি Spiatto আপনার হাত দিয়ে খাওয়া sbrodolamenti সম্পর্কে উদ্বেজক ছাড়া,.
সব, বড়, ছোট এবং পুরাতন সব মজা এই খাদ্য manipulating আছে এবং এটি খাওয়া হিসাবে লেবেল অনুমতি না: কোন ছুরি - কাঁচির ব্যবসায় এবং কোন tablecloths, কোন অনমনীয় galatei, শুধুমাত্র এর প্রতি খেলা বিনামূল্যে বর্তমানে এবং তারপর এর আনন্দ এমনকি যখন আপনি খায়, যে ভাবে শিশুদের সর্বদা বিদ্যমান করতে সমর্থ স্বপ্ন.
না, তারা ডিশ তাদের হাত থেকে এক্সপ্লোর করতে চান এবং তারপর থালা schifa খাওয়া হয় কিভাবে?
এই শিশুদের মাঝে মাঝে, হরফের Spiatto আগে করা: একটি গর্ত তৈরি রুটি Carasau একটি বড় প্লেট উপর ঘুমানো নিচে বেশ কয়েক স্তর উপর, টুকরা মজারেলা পনির এবং টমেটো, ওরেগানো একটি ছিটে, তেল ও লবণ, কিছু কেইপার সঙ্গে topped এবং একটা হ্যাম কয়েক টুকরা.
একথাও ঠিক যে আপনি Spiatto আপনার হাত দিয়ে খাওয়া sbrodolamenti সম্পর্কে উদ্বেজক ছাড়া,.
সব, বড়, ছোট এবং পুরাতন সব মজা এই খাদ্য manipulating আছে এবং এটি খাওয়া হিসাবে লেবেল অনুমতি না: কোন ছুরি - কাঁচির ব্যবসায় এবং কোন tablecloths, কোন অনমনীয় galatei, শুধুমাত্র এর প্রতি খেলা বিনামূল্যে বর্তমানে এবং তারপর এর আনন্দ এমনকি যখন আপনি খায়, যে ভাবে শিশুদের সর্বদা বিদ্যমান করতে সমর্থ স্বপ্ন.
युवा बच्चों को, उन जो मुश्किल शब्द कभी कभी बोलते हैं, अजीब बातें की खाने के बर्तन सब से अधिक हरा सुना है कि वे ध्वनि, वे बहुत साफ है और अपनी प्लेट पर प्रदर्शन पर उन सभी व्यंजन नापसंद नहीं लग रहे हैं, इतने सारे बर्तन और बहुमूल्य सभी सुंदर कढ़ाई tablecloths के ऊपर से घिरा हुआ है.
नहीं, वे अपने हाथों से बर्तन में पता लगाने के लिए चाहते हैं और फिर पकवान schifa खाया जाता है कैसे?
एक रोटी Carasau की एक बड़ी प्लेट पर कई परतों पर आराम, मोत्ज़ारेला और टमाटर के टुकड़े, अजवायन की पत्ती का छिड़काव, तेल और नमक, कुछ केपर्स के साथ सबसे ऊपर पकवान: इन बच्चों को, कभी कभी Spiatto से पहले डाल मामला है और हैम की कुछ स्लाइसें.
जाहिर है आप अपने हाथों से Spiatto खाने के sbrodolamenti के बारे में चिंता किए बिना.
सभी, बड़े, छोटे और पुराने सभी इस भोजन से छेड़छाड़ मज़ा है और यह खाने के रूप में लेबल की अनुमति कभी नहीं: कोई कटलरी और कोई tablecloths, कोई कठोर galatei, केवल खेलने के लिए मुक्त करने के लिए हर अब और फिर जा रहा है की खुशी भी जब तुम खा लो, कैसे बच्चों को हमेशा करने में सक्षम होने के सपने देखते हैं.
नहीं, वे अपने हाथों से बर्तन में पता लगाने के लिए चाहते हैं और फिर पकवान schifa खाया जाता है कैसे?
एक रोटी Carasau की एक बड़ी प्लेट पर कई परतों पर आराम, मोत्ज़ारेला और टमाटर के टुकड़े, अजवायन की पत्ती का छिड़काव, तेल और नमक, कुछ केपर्स के साथ सबसे ऊपर पकवान: इन बच्चों को, कभी कभी Spiatto से पहले डाल मामला है और हैम की कुछ स्लाइसें.
जाहिर है आप अपने हाथों से Spiatto खाने के sbrodolamenti के बारे में चिंता किए बिना.
सभी, बड़े, छोटे और पुराने सभी इस भोजन से छेड़छाड़ मज़ा है और यह खाने के रूप में लेबल की अनुमति कभी नहीं: कोई कटलरी और कोई tablecloths, कोई कठोर galatei, केवल खेलने के लिए मुक्त करने के लिए हर अब और फिर जा रहा है की खुशी भी जब तुम खा लो, कैसे बच्चों को हमेशा करने में सक्षम होने के सपने देखते हैं.
Երիտասարդ երեխաներ, ովքեր խոսում են գրեթե խոսքերը, երբեմն, ուտում պարագաներ են տարօրինակ բան կարծես ծեծի ամբողջ լսել, որ նրանք առողջ են, դուր չեն գալիս, ոչ այնքան մաքուր է եւ այդ բոլոր ճաշատեսակներ ցուցադրվում իրենց սալերի, շրջապատված է շատ պարագաներ եւ թանկարժեք վերը նշված բոլոր էլեգանտ embroidered Քիվեր.
Ոչ, նրանք ցանկանում են բացահայտել այդ ուտեստների հետ, իրենց ձեռքում, եւ ապա ուտեստ է կերել schifa ինչպես:
Այս երեխաները, երբեմն այն դեպքն է դրել մինչեւ Spiatto ա ուտեստ պատրաստվում հացի Carasau հանգստյան մի քանի շերտերի վրա մեծ ափսեի, topped հետ, կտոր մոցառելլա պանիր and լոլիկ մի sprinkling of վայրի սուսամբար, նավթի եւ աղ, մի քանի թթու դրած կապար եւ մի քանի շերտ վետչինա.
Ակնառու է, որ Spiatto եք ուտում ձեր ձեռքում է, առանց անհանգստանալու մասին sbrodolamenti.
All, մեծ, փոքր եւ հին բոլոր զվարճանալ շահարկում է այս կերակուրը, եւ ուտել այն, քանի որ պիտակը չի տա: Ոչ մի դանակ - պատառաքաղ եւ ոչ մի Քիվեր, ոչ կոշտ galatei միայն ուրախության լինելու ազատ է խաղում յուրաքանչյուր այժմ եւ ապա, նույնիսկ երբ դուք ուտում, ինչպես Երեխաները միշտ երազում կարողանում անել.
Ոչ, նրանք ցանկանում են բացահայտել այդ ուտեստների հետ, իրենց ձեռքում, եւ ապա ուտեստ է կերել schifa ինչպես:
Այս երեխաները, երբեմն այն դեպքն է դրել մինչեւ Spiatto ա ուտեստ պատրաստվում հացի Carasau հանգստյան մի քանի շերտերի վրա մեծ ափսեի, topped հետ, կտոր մոցառելլա պանիր and լոլիկ մի sprinkling of վայրի սուսամբար, նավթի եւ աղ, մի քանի թթու դրած կապար եւ մի քանի շերտ վետչինա.
Ակնառու է, որ Spiatto եք ուտում ձեր ձեռքում է, առանց անհանգստանալու մասին sbrodolamenti.
All, մեծ, փոքր եւ հին բոլոր զվարճանալ շահարկում է այս կերակուրը, եւ ուտել այն, քանի որ պիտակը չի տա: Ոչ մի դանակ - պատառաքաղ եւ ոչ մի Քիվեր, ոչ կոշտ galatei միայն ուրախության լինելու ազատ է խաղում յուրաքանչյուր այժմ եւ ապա, նույնիսկ երբ դուք ուտում, ինչպես Երեխաները միշտ երազում կարողանում անել.
Gənc uşaqlar, ancaq qəribə şeyi əşyalar yemək, bəzən sözlər danışmaq edənlər isə səs ki, onlar belə səliqəli və plitələr haqqında ekranda bütün yeməklər deyil deyə eşitmək bütün dən döymək görünür bütün zərif naxışlı süfrələr yuxarıda bir çox əşyalar və qiymətli çevrilidir.
Xeyr, onlar öz əlləri ilə yeməklər kəşfiyyat istəyirəm və sonra yeməyi necə schifa yeyilmiş olunur?
Mozzarella və pomidor parçaları, keklikotu bir tutam, neft və duz, bəzi capers ilə keçdi, böyük bir boşqab bir neçə qat söykənən çörək Carasau hazırlanmış yeməyi: Bu uşaq, bəzən Spiatto qarşısında qoyulmuş olduğu və kam bir neçə dilim.
Aydındır ki, siz sbrodolamenti problemi olmadan, öz əlləri ilə yemək də Spiatto.
Etiket imkan heç kimi, böyük kiçik və köhnə bütün bu qida manipulyasiya əyləncə və yemək: heç bir bıçaq və süfrələr, heç bir sərt galatei, indi və sonra hər oynamaq üçün pulsuz olaraq yalnız sevinc siz yemək olsa belə, necə Uşaqlar hər zaman qadirdir olan hayal.
Xeyr, onlar öz əlləri ilə yeməklər kəşfiyyat istəyirəm və sonra yeməyi necə schifa yeyilmiş olunur?
Mozzarella və pomidor parçaları, keklikotu bir tutam, neft və duz, bəzi capers ilə keçdi, böyük bir boşqab bir neçə qat söykənən çörək Carasau hazırlanmış yeməyi: Bu uşaq, bəzən Spiatto qarşısında qoyulmuş olduğu və kam bir neçə dilim.
Aydındır ki, siz sbrodolamenti problemi olmadan, öz əlləri ilə yemək də Spiatto.
Etiket imkan heç kimi, böyük kiçik və köhnə bütün bu qida manipulyasiya əyləncə və yemək: heç bir bıçaq və süfrələr, heç bir sərt galatei, indi və sonra hər oynamaq üçün pulsuz olaraq yalnız sevinc siz yemək olsa belə, necə Uşaqlar hər zaman qadirdir olan hayal.
ბავშვებს, რომლებიც ძლივს საუბარი სიტყვები ზოგჯერ, კვების ჭურჭელი უცხო რამ ჩანს ცემა მთელი მოსმენა, რომ ხმა, მათ არ უყვართ არც ისე tidy და ყველა იმ კერძები წლის ჩვენება მათი ფირფიტები, გარს ამდენი ჭურჭელი და ძვირფასი უპირველეს ყოვლისა ელეგანტური ნაქარგი tablecloths.
არა, მათ სურთ შეისწავლონ ამ კერძები ხელში და შემდეგ კერძი არის შეჭამეს schifa როგორ?
ეს ბავშვები, ზოგჯერ საქმე დააყენა ადრე Spiatto: კერძი დამზადებული პური Carasau დასვენების რამდენიმე ფენა ფართო ფილაზე, სათავეში ერთად ცალი mozzarella და პომიდორი, sprinkling of oregano, ნავთობისა და მარილი, ზოგიერთი ჩატანას და რამდენიმე ნაჭერი ლორი.
ცხადია, Spiatto ჭამთ თქვენს ხელში გარეშე შემაშფოთებელია შესახებ sbrodolamenti.
ყველა, დიდი, მცირე და ძველი აქვთ გართობა მანიპულირება ამ საკვები და ჭამა, როგორც ლეიბლი არასოდეს დაუშვებს: არ დანაჩანგალი და არ tablecloths, არ ხისტი galatei, მხოლოდ სიხარული, რომ უფასო ითამაშოს ყველა არის და შემდეგ კი, როდესაც თქვენ ჭამა, თუ როგორ ბავშვები ყოველთვის ოცნება, რომ ვერ გააკეთებს.
არა, მათ სურთ შეისწავლონ ამ კერძები ხელში და შემდეგ კერძი არის შეჭამეს schifa როგორ?
ეს ბავშვები, ზოგჯერ საქმე დააყენა ადრე Spiatto: კერძი დამზადებული პური Carasau დასვენების რამდენიმე ფენა ფართო ფილაზე, სათავეში ერთად ცალი mozzarella და პომიდორი, sprinkling of oregano, ნავთობისა და მარილი, ზოგიერთი ჩატანას და რამდენიმე ნაჭერი ლორი.
ცხადია, Spiatto ჭამთ თქვენს ხელში გარეშე შემაშფოთებელია შესახებ sbrodolamenti.
ყველა, დიდი, მცირე და ძველი აქვთ გართობა მანიპულირება ამ საკვები და ჭამა, როგორც ლეიბლი არასოდეს დაუშვებს: არ დანაჩანგალი და არ tablecloths, არ ხისტი galatei, მხოლოდ სიხარული, რომ უფასო ითამაშოს ყველა არის და შემდეგ კი, როდესაც თქვენ ჭამა, თუ როგორ ბავშვები ყოველთვის ოცნება, რომ ვერ გააკეთებს.
Küçük çocuklar, zorlukla garip şeyler eşyaları yeme, bazen sözleri söyleyenler bu, onlar ses ki, bu kadar derli toplu ve plakalar sergilenen tüm bu yemekler değil sevmediğim duymak her yerinden dövmek gibi tüm zarif işlemeli masa örtüsü üzerinde bu kadar çok ve değerli eşyaları ile çevrilidir.
Hayır, onlar elleriyle yemekler keşfetmek isteyen ve sonra çanak schifa nasıl yenir?
Mozzarella ve domates parçaları, bir tutam kekik, yağ ve tuz, biraz kapari ile tepesinde, büyük bir plaka üzerinde çeşitli katmanlar üzerinde duran ekmek Carasau yapılmış bir tabak: Bu çocuklar, bazen Spiatto önce koymak durumda ve jambon birkaç dilim.
Açıkçası sbrodolamenti önemsemeden, ellerinizle yemek Spiatto.
Etiket asla izin gibi bütün, büyük, küçük ve eski tüm bu gıda işleme eğlenmeyi ve yemek: hayır çatal, bıçak ve bir masa örtüsü, katı olmayan galatei, her şimdi ve sonra oynamak özgür olmak sadece sevinç yemek bile, nasıl Çocuklar her zaman yapmak mümkün olmanın hayal ediyorum.
Hayır, onlar elleriyle yemekler keşfetmek isteyen ve sonra çanak schifa nasıl yenir?
Mozzarella ve domates parçaları, bir tutam kekik, yağ ve tuz, biraz kapari ile tepesinde, büyük bir plaka üzerinde çeşitli katmanlar üzerinde duran ekmek Carasau yapılmış bir tabak: Bu çocuklar, bazen Spiatto önce koymak durumda ve jambon birkaç dilim.
Açıkçası sbrodolamenti önemsemeden, ellerinizle yemek Spiatto.
Etiket asla izin gibi bütün, büyük, küçük ve eski tüm bu gıda işleme eğlenmeyi ve yemek: hayır çatal, bıçak ve bir masa örtüsü, katı olmayan galatei, her şimdi ve sonra oynamak özgür olmak sadece sevinç yemek bile, nasıl Çocuklar her zaman yapmak mümkün olmanın hayal ediyorum.
Малките деца, тези, които едва говорят думи понякога, прибори за хранене на странни неща, като че ли да победи навсякъде да чуя, че звучи, те не харесват толкова подредено и всички тези ястия за показване на чиниите си, заобиколен от толкова много прибори и скъпоценни над всички елегантни бродирани покривки за маси.
Не, те искат да се проучи в чиниите с ръцете си и след това ястие се яде schifa как?
Тези деца, понякога е случай, поставен преди Spiatto: едно ястие, приготвено на хляб Carasau почива на няколко слоя на голяма чиния, гарнирани с парчета моцарела и домати, поръсването с риган, масло и сол, някои каперси и няколко резена шунка.
Очевидно Spiatto ядат с ръце, без да се притеснявате за sbrodolamenti.
Всички, голям, малък и стари да се забавляват манипулиране на тази храна и да го изяде, както никога етикета позволяват: не прибори за хранене и няма покривки за маса, не твърда galatei, само радостта, че са свободни да играят всеки сега и тогава, дори, когато ядете, как Децата винаги сънувам, че са в състояние да направи.
Не, те искат да се проучи в чиниите с ръцете си и след това ястие се яде schifa как?
Тези деца, понякога е случай, поставен преди Spiatto: едно ястие, приготвено на хляб Carasau почива на няколко слоя на голяма чиния, гарнирани с парчета моцарела и домати, поръсването с риган, масло и сол, някои каперси и няколко резена шунка.
Очевидно Spiatto ядат с ръце, без да се притеснявате за sbrodolamenti.
Всички, голям, малък и стари да се забавляват манипулиране на тази храна и да го изяде, както никога етикета позволяват: не прибори за хранене и няма покривки за маса, не твърда galatei, само радостта, че са свободни да играят всеки сега и тогава, дори, когато ядете, как Децата винаги сънувам, че са в състояние да направи.
Copiii mici, cei care vorbesc abia cuvinte, uneori, manca ustensile de lucruri ciudate par să bată de la peste tot pentru a auzi sunetul pe care acestea, ei nu displace atât de curat şi de toate acele feluri de mancare de pe ecran pe plăcile lor, înconjurat de ustensile atât de multe şi preţioase, mai presus de toate fetele de masa brodate elegante.
Nu, ei doresc să exploreze, în feluri de mâncare cu mâinile lor şi apoi vasul se consumă schifa cum?
Aceşti copii, uneori este cazul înainte de a pune Spiatto: un fel de mâncare făcut din pâine Carasau odihnindu-se pe mai multe straturi, pe o farfurie mare, acoperit cu bucăţi de mozzarella şi roşii, o stropire de oregano, ulei şi sare, unele capere şi câteva felii de sunca.
Evident Spiatto va mânca cu mâinile tale, fără a se preocupa sbrodolamenti.
Toate, mari, mici şi vechi au toate distracţie manipularea aceste alimente şi să mănânce ca niciodată eticheta permite: nu tacâmuri şi nici feţe de masă, nu rigid galatei, doar bucuria de a fi gratuit pentru a juca în fiecare acum şi apoi chiar şi atunci când mâncăm, cum copiii mereu visul de a fi capabili să facă.
Nu, ei doresc să exploreze, în feluri de mâncare cu mâinile lor şi apoi vasul se consumă schifa cum?
Aceşti copii, uneori este cazul înainte de a pune Spiatto: un fel de mâncare făcut din pâine Carasau odihnindu-se pe mai multe straturi, pe o farfurie mare, acoperit cu bucăţi de mozzarella şi roşii, o stropire de oregano, ulei şi sare, unele capere şi câteva felii de sunca.
Evident Spiatto va mânca cu mâinile tale, fără a se preocupa sbrodolamenti.
Toate, mari, mici şi vechi au toate distracţie manipularea aceste alimente şi să mănânce ca niciodată eticheta permite: nu tacâmuri şi nici feţe de masă, nu rigid galatei, doar bucuria de a fi gratuit pentru a juca în fiecare acum şi apoi chiar şi atunci când mâncăm, cum copiii mereu visul de a fi capabili să facă.
어린이는 거의 이상한 것들의 주방기구를 먹고, 가끔 단어를 말하는 자들은, 그들이 소리를하는, 그들은 너무 깔끔 떠는 그들의 접시에 전시된 모든 요리가 맘에 안드시 듣고 각지에서 이길 것 모든 우아한 자수 테이블보 위에 많은 주방기구 및 귀중한 둘러싸여.
아니, 그들은 자신들의 손으로 요리 탐구하고자 다음 접시 얼마나 schifa을 먹는가?
모짜렐라와 토마토 조각, 오레가노의 뿌리, 기름과 소금, 일부 케이퍼를 얹은, 큰 접시에 여러 레이어에 쉬고 빵 Carasau로 만든 접시 이러한 어린이들은 때로는 Spiatto 전에 넣어 경우가 그리고 햄 몇 조각.
확실히 당신은 sbrodolamenti 걱정하지 않고, 손으로 먹는 Spiatto.
라벨은 절대로 용납할로 모두, 크고 작고 오래된이 모든 음식을 조작 재미도없고 먹을 : 더 수저없이 테이블보, 아니 엄격한 galatei, 지금하고있는 모든 게임을 할 자유의 몸이 된 것에 불과 기쁨을 먹을 때에도 방법 어린이는 항상 할 수있다는 꿈을 꾸시나요.
아니, 그들은 자신들의 손으로 요리 탐구하고자 다음 접시 얼마나 schifa을 먹는가?
모짜렐라와 토마토 조각, 오레가노의 뿌리, 기름과 소금, 일부 케이퍼를 얹은, 큰 접시에 여러 레이어에 쉬고 빵 Carasau로 만든 접시 이러한 어린이들은 때로는 Spiatto 전에 넣어 경우가 그리고 햄 몇 조각.
확실히 당신은 sbrodolamenti 걱정하지 않고, 손으로 먹는 Spiatto.
라벨은 절대로 용납할로 모두, 크고 작고 오래된이 모든 음식을 조작 재미도없고 먹을 : 더 수저없이 테이블보, 아니 엄격한 galatei, 지금하고있는 모든 게임을 할 자유의 몸이 된 것에 불과 기쁨을 먹을 때에도 방법 어린이는 항상 할 수있다는 꿈을 꾸시나요.
Mga bata, ang mga na halos nagsasalita ng mga salita minsan, pagkain ng mga kagamitan ng mga kakaibang bagay na mukhang matalo mula sa buong upang marinig na sila tunog, ayawan sila hindi kaya maglinis at lahat ng mga pinggan sa display sa kanilang mga plates, napapaligiran ng maraming kagamitan at mga mahalagang itaas lahat ng matikas burdado tablecloths.
Hindi, gusto nila upang galugarin ang mga pinggan sa kanilang mga kamay at pagkatapos ay kinakain ang ulam ang schifa kung paano?
Mga bata, paminsan-minsan ay ang kaso na ilagay bago ang Spiatto: isang ulam na ginawa ng tinapay Carasau resting sa ilang mga layer sa isang malaking plato, topped na may mga piraso ng Mozzarella at mga kamatis, isang patubigan ng oregano, langis at asin, ang ilang alcaparras at ng ilang hiwa ng hamon.
Mga malinaw ang Spiatto kumain ka sa iyong mga kamay, walang worrying tungkol sbrodolamenti.
Lahat, malaki, maliit at lumang lahat ay may masaya sa pagmamanipula ng ito pagkain at kumain ito ng label ang hindi payagan: walang kubyertos at walang tablecloths, walang matibay galatei, lamang ang kagalakan ng pagiging libre upang i-play ang bawat ngayon at pagkatapos ay kahit kumain ka, kung paano mga bata ay palaging managinip ng pagiging magagawa.
Hindi, gusto nila upang galugarin ang mga pinggan sa kanilang mga kamay at pagkatapos ay kinakain ang ulam ang schifa kung paano?
Mga bata, paminsan-minsan ay ang kaso na ilagay bago ang Spiatto: isang ulam na ginawa ng tinapay Carasau resting sa ilang mga layer sa isang malaking plato, topped na may mga piraso ng Mozzarella at mga kamatis, isang patubigan ng oregano, langis at asin, ang ilang alcaparras at ng ilang hiwa ng hamon.
Mga malinaw ang Spiatto kumain ka sa iyong mga kamay, walang worrying tungkol sbrodolamenti.
Lahat, malaki, maliit at lumang lahat ay may masaya sa pagmamanipula ng ito pagkain at kumain ito ng label ang hindi payagan: walang kubyertos at walang tablecloths, walang matibay galatei, lamang ang kagalakan ng pagiging libre upang i-play ang bawat ngayon at pagkatapos ay kahit kumain ka, kung paano mga bata ay palaging managinip ng pagiging magagawa.
Anak-anak kecil, mereka yang hampir tidak berbicara kata-kata kadang-kadang, perlengkapan makan dari hal-hal aneh tampaknya mengalahkan dari seluruh mendengar bahwa mereka sehat, mereka tidak menyukai tidak begitu rapi dan semua hidangan yang dipamerkan di piring mereka, dikelilingi oleh peralatan begitu banyak dan berharga di atas semua taplak meja bordir elegan.
Tidak, mereka ingin mencari di piring dengan tangan mereka dan kemudian hidangan yang dimakan schifa bagaimana?
Anak-anak, kadang-kadang adalah kasus menempatkan sebelum Spiatto: hidangan yang terbuat dari roti Carasau beristirahat di beberapa lapisan di piring besar, atasnya dengan potongan mozzarella dan tomat, taburan oregano, minyak dan garam, beberapa caper dan beberapa iris ham.
Jelas Spiatto yang dimakan dengan tangan Anda, tanpa perlu khawatir sbrodolamenti.
Semua, besar, kecil dan tua semua bersenang-senang memanipulasi makanan ini dan memakannya sebagai label tidak pernah membiarkan: tidak ada peralatan makan dan tidak ada taplak meja, tidak ada galatei kaku, hanya sukacita menjadi bebas untuk bermain setiap sekarang dan kemudian bahkan ketika Anda makan, bagaimana anak-anak selalu bermimpi untuk bisa melakukannya.
Tidak, mereka ingin mencari di piring dengan tangan mereka dan kemudian hidangan yang dimakan schifa bagaimana?
Anak-anak, kadang-kadang adalah kasus menempatkan sebelum Spiatto: hidangan yang terbuat dari roti Carasau beristirahat di beberapa lapisan di piring besar, atasnya dengan potongan mozzarella dan tomat, taburan oregano, minyak dan garam, beberapa caper dan beberapa iris ham.
Jelas Spiatto yang dimakan dengan tangan Anda, tanpa perlu khawatir sbrodolamenti.
Semua, besar, kecil dan tua semua bersenang-senang memanipulasi makanan ini dan memakannya sebagai label tidak pernah membiarkan: tidak ada peralatan makan dan tidak ada taplak meja, tidak ada galatei kaku, hanya sukacita menjadi bebas untuk bermain setiap sekarang dan kemudian bahkan ketika Anda makan, bagaimana anak-anak selalu bermimpi untuk bisa melakukannya.
Anak kecil, orang-orang yang hampir tidak bercakap perkataan kadang-kadang, perkakas makan perkara-perkara pelik seolah-olah untuk menewaskan dari seluruh mendengar bahawa mereka kukuh, mereka tidak tidak suka begitu kemas dan semua orang hidangan pada paparan di atas pinggan mereka, dikelilingi oleh perkakas begitu banyak dan berharga di atas semua alas meja bersulam elegan.
Tidak, mereka mahu meneroka dalam hidangan dengan tangan mereka dan kemudian hidangan itu dimakan schifa bagaimana?
Kanak-kanak ini, kadang-kadang kes yang sebelum Spiatto: hidangan yang dibuat roti Carasau berehat tiga lapis di atas pinggan besar, ditambah lagi dengan keping mozzarella dan tomato, percikan oregano, minyak dan garam, beberapa kapers dan keping beberapa ham.
Jelas Spiatto yang anda makan dengan tangan anda, tanpa perlu bimbang sbrodolamenti.
Semua, besar, kecil dan lama semua berseronok memanipulasi makanan ini dan makan sebagai label tidak pernah membenarkan: tiada kutleri dan tiada alas meja, tegar tidak galatei, hanya kegembiraan percuma untuk bermain setiap sekarang dan kemudian walaupun apabila anda makan, bagaimana kanak-kanak sentiasa impikan dapat lakukan.
Tidak, mereka mahu meneroka dalam hidangan dengan tangan mereka dan kemudian hidangan itu dimakan schifa bagaimana?
Kanak-kanak ini, kadang-kadang kes yang sebelum Spiatto: hidangan yang dibuat roti Carasau berehat tiga lapis di atas pinggan besar, ditambah lagi dengan keping mozzarella dan tomato, percikan oregano, minyak dan garam, beberapa kapers dan keping beberapa ham.
Jelas Spiatto yang anda makan dengan tangan anda, tanpa perlu bimbang sbrodolamenti.
Semua, besar, kecil dan lama semua berseronok memanipulasi makanan ini dan makan sebagai label tidak pernah membenarkan: tiada kutleri dan tiada alas meja, tegar tidak galatei, hanya kegembiraan percuma untuk bermain setiap sekarang dan kemudian walaupun apabila anda makan, bagaimana kanak-kanak sentiasa impikan dapat lakukan.
เด็กหนุ่มผู้ที่เพิ่งจะพูดคำบางครั้งกินช้อนส้อมจากสิ่งแปลกดูเหมือนจะตีจากทั่วทุกที่จะได้ยินเสียงที่พวกเขาพวกเขาไม่ชอบไม่ให้เป็นระเบียบเรียบร้อยและทุกจานที่อยู่บนจอแสดงผลบนจานของพวกเขา ล้อมรอบด้วยช้อนส้อมจำนวนมากและมีค่าข้างต้น tablecloths ปักทั้งหมดที่สง่างาม
ไม่มีพวกเขาต้องการที่จะสำรวจในจานด้วยมือของพวกเขาแล้วจานจะรับประทาน schifa อย่างไร
เด็กเหล่านี้บางครั้งเป็นกรณีนำก่อน Spiatto: จานที่ทำจากขนมปัง Carasau ยืนอยู่บนหลายชั้นบนจานที่มีขนาดใหญ่, ราดด้วยชิ้นส่วนของ mozzarella และมะเขือเทศโรยออริกาโนจากน้ำมันและเกลือเปอร์บาง และไม่กี่ชิ้นของแฮม
คุณ Spiatto แน่นอนกินด้วยมือของคุณโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการ sbrodolamenti
ทั้งหมดขนาดใหญ่ขนาดเล็กและเก่าทุกคนมีความสนุกสนานจัดการอาหารนี้และกินมันเป็นป้ายที่ไม่เคยอนุญาตให้ใช้: มีดและ tablecloths ไม่มีเข้มงวด galatei เพียงความสุขของการเป็นอิสระในการเล่นทุกขณะนี้แล้วแม้ในขณะที่คุณกินได้อย่างไร เด็กฝันเสมอของความสามารถที่จะทำ
ไม่มีพวกเขาต้องการที่จะสำรวจในจานด้วยมือของพวกเขาแล้วจานจะรับประทาน schifa อย่างไร
เด็กเหล่านี้บางครั้งเป็นกรณีนำก่อน Spiatto: จานที่ทำจากขนมปัง Carasau ยืนอยู่บนหลายชั้นบนจานที่มีขนาดใหญ่, ราดด้วยชิ้นส่วนของ mozzarella และมะเขือเทศโรยออริกาโนจากน้ำมันและเกลือเปอร์บาง และไม่กี่ชิ้นของแฮม
คุณ Spiatto แน่นอนกินด้วยมือของคุณโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการ sbrodolamenti
ทั้งหมดขนาดใหญ่ขนาดเล็กและเก่าทุกคนมีความสนุกสนานจัดการอาหารนี้และกินมันเป็นป้ายที่ไม่เคยอนุญาตให้ใช้: มีดและ tablecloths ไม่มีเข้มงวด galatei เพียงความสุขของการเป็นอิสระในการเล่นทุกขณะนี้แล้วแม้ในขณะที่คุณกินได้อย่างไร เด็กฝันเสมอของความสามารถที่จะทำ
Trẻ em, những người chỉ nói được từ đôi khi, dụng cụ ăn uống của những điều kỳ lạ dường như để đánh bại từ khắp nơi nghe thấy rằng họ âm thanh, họ không thích không gọn gàng và tất cả những món ăn trên màn hình hiển thị trên các đĩa của họ, bao quanh bởi rất nhiều đồ dùng và quý giá trên tất cả các khăn trải bàn thêu thanh lịch.
Không, họ muốn khám phá các món ăn với bàn tay của họ và sau đó món ăn được ăn schifa như thế nào?
Trẻ em các, đôi khi là trường hợp đặt trước khi Spiatto: một món ăn làm bằng bánh mì Carasau nghỉ ngơi trên một số lớp trên một tấm lớn, đứng đầu với miếng pho mát mozzarella và cà chua, một sprinkling của rau oregano, dầu và muối, một số nụ bạch hoa và một vài lát giăm bông.
Rõ ràng là Spiatto bạn ăn với hai bàn tay của bạn, mà không cần lo lắng về sbrodolamenti.
Tất cả, lớn, nhỏ và cũ đều có niềm vui thao tác này thực phẩm và ăn nó như nhãn không bao giờ cho phép: không có dao kéo và không có khăn trải bàn, cứng không galatei, chỉ có niềm vui là miễn phí để chơi tất cả bây giờ và sau đó ngay cả khi bạn ăn, làm thế nào trẻ em luôn luôn mơ ước có thể làm.
Không, họ muốn khám phá các món ăn với bàn tay của họ và sau đó món ăn được ăn schifa như thế nào?
Trẻ em các, đôi khi là trường hợp đặt trước khi Spiatto: một món ăn làm bằng bánh mì Carasau nghỉ ngơi trên một số lớp trên một tấm lớn, đứng đầu với miếng pho mát mozzarella và cà chua, một sprinkling của rau oregano, dầu và muối, một số nụ bạch hoa và một vài lát giăm bông.
Rõ ràng là Spiatto bạn ăn với hai bàn tay của bạn, mà không cần lo lắng về sbrodolamenti.
Tất cả, lớn, nhỏ và cũ đều có niềm vui thao tác này thực phẩm và ăn nó như nhãn không bao giờ cho phép: không có dao kéo và không có khăn trải bàn, cứng không galatei, chỉ có niềm vui là miễn phí để chơi tất cả bây giờ và sau đó ngay cả khi bạn ăn, làm thế nào trẻ em luôn luôn mơ ước có thể làm.
奇妙なことの食器を若い子供たちは、かろうじて、時には言葉を話す人々は、彼らがそう整頓とそのプレート上のディスプレイ上のすべてのそれらの料理をしない嫌い、彼らは音を聞くことがすべての上から打つように見える非常に多くの道具に囲まれており、すべて上品な刺繍のテーブルクロス上に貴重。
いいえ、彼らは自分の手で皿で探索したいし、料理方法schifaを食べますか？
時には、これらの子供たち、Spiattoの前に置く場合は、次のとおりです。モッツァレラチーズとトマトの破片、オレガノ、オイルと塩を振りかけ、いくつかのケッパーをトッピングした大規模なプレート上に複数のレイヤーで休んでパンCarasauで作られた料理、とハムのいくつかのスライス。
明らかに、sbrodolamentiを気にせずに、手で食べるSpiatto。
すべての、大きい、小さい、古いは、このすべての食品を操作する楽しみを持っており、ラベルとして、それを食べることができません：なしカトラリーとしないテーブルクロス、ない堅いgalatei、あなたが食べる場合でも、今してすべてのを再生するフリーであることの唯一の喜び、どのように子供たちは常に行うことができるという夢。
いいえ、彼らは自分の手で皿で探索したいし、料理方法schifaを食べますか？
時には、これらの子供たち、Spiattoの前に置く場合は、次のとおりです。モッツァレラチーズとトマトの破片、オレガノ、オイルと塩を振りかけ、いくつかのケッパーをトッピングした大規模なプレート上に複数のレイヤーで休んでパンCarasauで作られた料理、とハムのいくつかのスライス。
明らかに、sbrodolamentiを気にせずに、手で食べるSpiatto。
すべての、大きい、小さい、古いは、このすべての食品を操作する楽しみを持っており、ラベルとして、それを食べることができません：なしカトラリーとしないテーブルクロス、ない堅いgalatei、あなたが食べる場合でも、今してすべてのを再生するフリーであることの唯一の喜び、どのように子供たちは常に行うことができるという夢。
Små børn, dem, der knap nok tale de ord til tider, spise redskaber for mærkelige ting synes at slå fra hele for at høre, at de lyder, de ikke kan lide ikke så pæn, og alle de retter på displayet på deres plader, omgivet af så mange redskaber og ædle over alle elegante broderede duge.
Nej, de ønsker at udforske i de retter med deres hænder og derefter parabol er spist schifa hvordan?
Disse børn, nogle gange er tilfældet fremlagt for Spiatto: et fad lavet af brød Carasau hviler på flere lag på en stor tallerken, toppet med stykker af mozzarella og tomater, et drys af oregano, olie og salt, nogle kapers og et par skiver skinke.
Naturligvis Spiatto du spiser med hænderne, uden at bekymre sig om sbrodolamenti.
Alle, store, små og gamle alle have det sjovt at manipulere denne mad og spiser det som etiketten aldrig tillade: ingen bestik og ingen duge, ingen stive galatei, kun glæden ved at være gratis at spille i ny og næ, selv når du spiser, hvordan Børn altid drømmer om at kunne gøre.
Nej, de ønsker at udforske i de retter med deres hænder og derefter parabol er spist schifa hvordan?
Disse børn, nogle gange er tilfældet fremlagt for Spiatto: et fad lavet af brød Carasau hviler på flere lag på en stor tallerken, toppet med stykker af mozzarella og tomater, et drys af oregano, olie og salt, nogle kapers og et par skiver skinke.
Naturligvis Spiatto du spiser med hænderne, uden at bekymre sig om sbrodolamenti.
Alle, store, små og gamle alle have det sjovt at manipulere denne mad og spiser det som etiketten aldrig tillade: ingen bestik og ingen duge, ingen stive galatei, kun glæden ved at være gratis at spille i ny og næ, selv når du spiser, hvordan Børn altid drømmer om at kunne gøre.
Ung börn, virðast þeir sem varla talað orð stundum, borða áhöld undarlegir hlutir að berja frá öllum yfir að heyra að þeir hljóð, þeir mislíkar ekki svo snyrtilegur og allir þessir diskar til sýnis á plötum, umkringd af svo mörgum áhöldum og dýrindis yfir öllum glæsilegur embroidered dúkar.
Nei, þeir vilja til að kanna í réttina með höndum sínum og þá fat er borðað schifa hvernig?
Þessi börn, stundum er raunin setja fyrir Spiatto: fat úr brauði Carasau hvílir á nokkrum lögum á stórum disk, toppað með stykki af mozzarella og tómata, sprinkling af oregano, olíu og salt, sumir capers og nokkrar sneiðar af skinku.
Augljóslega Spiatto þú borðar með höndunum, án þess að hafa áhyggjur sbrodolamenti.
Allt, stór, lítill og gamall allir hafa gaman að hagræða þessu mat og borða það sem á miðanum aldrei leyfa: engin hnífapör og engin dúkar, ekki stíf galatei, aðeins gleði að vera frjáls til að spila sérhver nú og þá jafnvel þegar þú borðar, hvernig Börn dreymir alltaf um að vera fær um að gera.
Nei, þeir vilja til að kanna í réttina með höndum sínum og þá fat er borðað schifa hvernig?
Þessi börn, stundum er raunin setja fyrir Spiatto: fat úr brauði Carasau hvílir á nokkrum lögum á stórum disk, toppað með stykki af mozzarella og tómata, sprinkling af oregano, olíu og salt, sumir capers og nokkrar sneiðar af skinku.
Augljóslega Spiatto þú borðar með höndunum, án þess að hafa áhyggjur sbrodolamenti.
Allt, stór, lítill og gamall allir hafa gaman að hagræða þessu mat og borða það sem á miðanum aldrei leyfa: engin hnífapör og engin dúkar, ekki stíf galatei, aðeins gleði að vera frjáls til að spila sérhver nú og þá jafnvel þegar þú borðar, hvernig Börn dreymir alltaf um að vera fær um að gera.
Watoto wadogo, wale vigumu kusema maneno wakati mwingine, kula vyombo ya mambo ya ajabu wanaonekana kuwapiga kutoka kote kusikia kuwa sauti, wao chuki si hivyo tidy na sahani wale wote juu ya kuonyesha kwenye sahani yao, kuzungukwa na vyombo vya wengi na thamani ya juu tablecloths wote kifahari taraza.
Hapana, wao wanataka kuchunguza katika sahani kwa mikono yao na kisha sahani huliwa schifa jinsi gani?
Watoto hawa, wakati mwingine ni kesi kuweka mbele Spiatto: sahani alifanya mkate Carasau kupumzika kwenye tabaka kadhaa kwenye sahani kubwa, yapo na vipande vya mozzarella na nyanya, unyunyiziaji wa oregano, mafuta na chumvi, baadhi ya Capers na chache slices ya ham.
Ni wazi Spiatto kula kwa mikono yenu, bila hofu juu ya sbrodolamenti.
Wote, kubwa, wadogo na umri wote kuwa na furaha kufanyia hii chakula na kula kama studio kamwe kuruhusu: hakuna cutlery na tablecloths hakuna, hakuna galatei rigid, tu furaha ya kuwa huru kucheza kila sasa na hata wakati wewe kula, jinsi watoto daima ndoto ya kuwa na uwezo wa kufanya.
Hapana, wao wanataka kuchunguza katika sahani kwa mikono yao na kisha sahani huliwa schifa jinsi gani?
Watoto hawa, wakati mwingine ni kesi kuweka mbele Spiatto: sahani alifanya mkate Carasau kupumzika kwenye tabaka kadhaa kwenye sahani kubwa, yapo na vipande vya mozzarella na nyanya, unyunyiziaji wa oregano, mafuta na chumvi, baadhi ya Capers na chache slices ya ham.
Ni wazi Spiatto kula kwa mikono yenu, bila hofu juu ya sbrodolamenti.
Wote, kubwa, wadogo na umri wote kuwa na furaha kufanyia hii chakula na kula kama studio kamwe kuruhusu: hakuna cutlery na tablecloths hakuna, hakuna galatei rigid, tu furaha ya kuwa huru kucheza kila sasa na hata wakati wewe kula, jinsi watoto daima ndoto ya kuwa na uwezo wa kufanya.
Jonge kinderen, degenen die nauwelijks soms spreken de woorden, eetgerei van vreemde dingen lijken te kloppen uit de hele om te horen dat ze klinken, ze geen hekel zo netjes en al die gerechten te zien op hun bord, omringd door zo veel gebruiksvoorwerpen en kostbare vooral elegante geborduurde tafelkleden.
Nee, ze willen in de gerechten te verkennen met hun handen en dan de schotel gegeten schifa hoe?
Deze kinderen, die soms het geval is voorgelegd aan de Spiatto: een gerecht gemaakt van brood carasau rustend op verschillende lagen op een groot bord, met daarop stukjes mozzarella en tomaten, een beregening van oregano, olie en zout, enkele kappertjes en een paar plakjes ham.
Uiteraard is de Spiatto je eet met je handen, zonder zorgen over sbrodolamenti.
Alle, groot, klein en oud veel plezier het manipuleren van dit voedsel en eet het als het label nooit toestaan: geen bestek en geen tafelkleden, geen stijve galatei, alleen de vreugde van het zijn vrij om elke te spelen af en toe zelfs als je eet, hoe Kinderen altijd dromen dat kunnen doen.
Nee, ze willen in de gerechten te verkennen met hun handen en dan de schotel gegeten schifa hoe?
Deze kinderen, die soms het geval is voorgelegd aan de Spiatto: een gerecht gemaakt van brood carasau rustend op verschillende lagen op een groot bord, met daarop stukjes mozzarella en tomaten, een beregening van oregano, olie en zout, enkele kappertjes en een paar plakjes ham.
Uiteraard is de Spiatto je eet met je handen, zonder zorgen over sbrodolamenti.
Alle, groot, klein en oud veel plezier het manipuleren van dit voedsel en eet het als het label nooit toestaan: geen bestek en geen tafelkleden, geen stijve galatei, alleen de vreugde van het zijn vrij om elke te spelen af en toe zelfs als je eet, hoe Kinderen altijd dromen dat kunnen doen.
الأطفال الصغار، أولئك الذين يتحدثون بالكاد الكلمات أحيانا، وأواني الطعام من أمور غريبة ويبدو أن فاز في جميع أنحاء لسماع ذلك أنها سليمة، لا يروق لهم لا أنيق جدا، وجميع هذه الأطباق المعروضة على لوحات، وتحيط بها أوعية كثيرة وثمينة فوق مفارش المائدة المطرزة جميع أنيقة.
لا، انهم يريدون لاستكشاف في أطباق بأيديهم ثم يؤكل الطبق schifa كيف؟
هؤلاء الأطفال، هو الحال في بعض الأحيان وضعت قبل Spiatto: صحن مصنوع من الخبز Carasau يرتكز على عدة طبقات على طبق كبير، وتصدرت مع قطعة من الموتزاريلا والطماطم، والقليل من توابل والزيت والملح، وبعض نبات الكبر وبضع شرائح من لحم الخنزير.
من الواضح أن Spiatto كنت آكل مع يديك، دون القلق حول sbrodolamenti.
كل، كبير، صغير وقديم كل المتعة التلاعب هذا الطعام وأكله كتسمية تسمح أبدا: لا والسكاكين ومفارش المائدة لا، لا galatei جامدة، فقط فرحة التحرر للعب بين الحين والآخر حتى عند تناول الطعام، وكيف الأطفال دائما أحلم أن تكون قادرة على القيام به.
لا، انهم يريدون لاستكشاف في أطباق بأيديهم ثم يؤكل الطبق schifa كيف؟
هؤلاء الأطفال، هو الحال في بعض الأحيان وضعت قبل Spiatto: صحن مصنوع من الخبز Carasau يرتكز على عدة طبقات على طبق كبير، وتصدرت مع قطعة من الموتزاريلا والطماطم، والقليل من توابل والزيت والملح، وبعض نبات الكبر وبضع شرائح من لحم الخنزير.
من الواضح أن Spiatto كنت آكل مع يديك، دون القلق حول sbrodolamenti.
كل، كبير، صغير وقديم كل المتعة التلاعب هذا الطعام وأكله كتسمية تسمح أبدا: لا والسكاكين ومفارش المائدة لا، لا galatei جامدة، فقط فرحة التحرر للعب بين الحين والآخر حتى عند تناول الطعام، وكيف الأطفال دائما أحلم أن تكون قادرة على القيام به.
- تخت
کودکان، کسانی که به سختی صحبت می کنند گاهی اوقات کلمات، خوردن ظروف از چیزهای عجیب به نظر می رسد از ضرب و شتم بیش از همه به گوش که صدای آنها، آنها را دوست ندارند به طوری مرتب و همه کسانی که ظروف به نمایش گذاشته شده در بشقاب خود را، احاطه شده توسط بسیاری از ظروف و گرانبها بالاتر از همه سفره های ظریف دوزی.
نه، آنها می خواهند را در ظروف با دست های خود را کشف و پس از آن ظرف خورده است schifa چگونه؟
ظرف ساخته شده از نان Carasau استراحت بر روی چند لایه بر روی یک بشقاب بزرگ، صدر با قطعه موزارلا و گوجه فرنگی، آبپاش از پونه کوهی، روغن و نمک، برخی از کیپر: این کودکان، گاهی اوقات مورد را قبل از Spiatto و چند تکه ژامبون.
بدیهی است که Spiatto شما با دستان خود را می خورند، بدون هیچ گونه نگرانی در مورد sbrodolamenti.
همه، بزرگ، کوچک و پیر همه را سرگرم کننده دستکاری این غذا و خوردن آن را به عنوان برچسب اجازه می دهد: هیچ کارد و چنگال و بدون سفره، صلب بدون galatei، تنها لذت آزاد بودن برای بازی در هر حال حاضر و پس از آن حتی زمانی که شما غذا خوردن، چگونه کودکان همیشه بودن قادر به انجام می بینم.
کودکان، کسانی که به سختی صحبت می کنند گاهی اوقات کلمات، خوردن ظروف از چیزهای عجیب به نظر می رسد از ضرب و شتم بیش از همه به گوش که صدای آنها، آنها را دوست ندارند به طوری مرتب و همه کسانی که ظروف به نمایش گذاشته شده در بشقاب خود را، احاطه شده توسط بسیاری از ظروف و گرانبها بالاتر از همه سفره های ظریف دوزی.
نه، آنها می خواهند را در ظروف با دست های خود را کشف و پس از آن ظرف خورده است schifa چگونه؟
ظرف ساخته شده از نان Carasau استراحت بر روی چند لایه بر روی یک بشقاب بزرگ، صدر با قطعه موزارلا و گوجه فرنگی، آبپاش از پونه کوهی، روغن و نمک، برخی از کیپر: این کودکان، گاهی اوقات مورد را قبل از Spiatto و چند تکه ژامبون.
بدیهی است که Spiatto شما با دستان خود را می خورند، بدون هیچ گونه نگرانی در مورد sbrodolamenti.
همه، بزرگ، کوچک و پیر همه را سرگرم کننده دستکاری این غذا و خوردن آن را به عنوان برچسب اجازه می دهد: هیچ کارد و چنگال و بدون سفره، صلب بدون galatei، تنها لذت آزاد بودن برای بازی در هر حال حاضر و پس از آن حتی زمانی که شما غذا خوردن، چگونه کودکان همیشه بودن قادر به انجام می بینم.
Nessun commento:
Posta un commento