PIER LAMBICCHI ED ALTRO - PIER LAMBICCHI AND OTHER

NELL’EPOCA IN CUI IN ITALIA NON C’ERA ANCORA LA TELEVISIONE, IL DIVERTIMENTO DEI BAMBINI E DEI RAGAZZI ERA FONDAMENTALMENTE COSTITUITO DALLE VIGNETTE CONTENUTE NELLE RIVISTE DI FUMETTI, COME AD ESEMPIO “IL CORRIERE DEI PICCOLI”. 

da Wikipedia

IN QUELLE PAGINE, SOLO APPARENTEMENTE FERME, ERANO PRESENTI TALMENTE TANTE FINESTRE SPALANCATE SUI MOVIMENTI DEI PERSONAGGI, CHE IN CONFRONTO L’ODIERNA RAPPRESENTAZIONE TELEVISIVA RISULTA ASSOLUTAMENTE IMMOBILE.

da comicsandoimage.files.wordpress.com

TRA I TANTI DISEGNATORI CHE SI CIMENTAVANO NELLA NARRAZIONE DI STORIE, GIOVANNI MANCA, GIA’ AUTORE DI COPERTINE PER “L’ALMANACCO DEL GUERIN MESCHINO”, DELINEAVA UN PERSONAGGIO ESTREMAMENTE DIVERTENTE, ANCHE SE IN MODO DEL TUTTO INVOLONTARIO.

IL  NOME STESSO, PIER CLORURO DE’ LAMBICCHI, LASCIAVA IMMAGINARE QUALE FOSSE LA SUA OCCUPAZIONE PRINCIPALE.

copertina del libro edizione del 1970

 

DA INVENTORE SEMPRE ALLE PRESE CON GLI ALAMBICCHI, PIER CLORURO, RIUSCIVA AD INVENTARE UNA “ARCIVERNICE” IN GRADO DI RIPORTARE IN VITA CHIUNQUE DA UNA QUALSIASI IMMAGINE CHE LO RAPPRESENTAVA, A VOLTE CREANDO ANCHE COPIE DI PERSONE VIVENTI.

PIERO CHIARA, NELLA PREFAZIONE ALL’EDIZIONE DEL 1970 DEL LIBRO DI FUMETTI DEDICATO A TALE SURREALE PERSONAGGIO DALLA ARNOLDO MONDADORI, NON NASCONDE IL FASCINO CHE AFFIORA DA QUELLE VIGNETTE E CHE INVOGLIA A SEGUIRNE IL DIPANARSI DELLE DIVERTENTI NARRAZIONI CHE VI SONO CONTENUTE.

LUI STESSO NE E’ AMMALIATO E CIO’ TRASPARE CON EVIDENZA DALLE SUE PAROLE: 

“LE SUE CREATURE, E IN PARTICOLARE PIER LAMBICCHI CON LA CAMERIERA SOFONISBA E IL NIPOTE PIERINO, AGISCONO CON GRAN DISINVOLTURA DENTRO UN MONDO SURREALE NEL QUALE E’ FACILE TRASFERIRSI NON SOLO IN VIRTU’ DELLE CAPACITA’ POETICHE DELL’ARTISTA, MA PROPRIO PER LA CHIAREZZA E LA PLAUSIBILITA’ DEL SUO DISEGNO, CHE SEMBRA USCIRE NON DALLA MATITA MA DALLA MENTE, LA QUALE PROIETTA SULLA CARTA DELLE IMMAGINI COSI’ PRECISE ED ESSENZIALI DA SEMBRARE DEI FOTOGRAMMI, RIPRESI IN QUELL’AL DI LA’ DELL’IMMAGINAZIONE DOVE GIOVANNI MANCA ELABORA I SUOI MITI.” (da “Pier Lambicchi e l’arcivernice” - Mondadori  1970 – nota introduttiva di Piero Chiara)

IN THE AGE IN WHICH THERE WAS STILL IN ITALY THE TELEVISION, THE FUN OF CHILDREN AND CHILDREN WAS BASICALLY THE VIGNETTE IS CONTAINED IN COMIC MAGAZINES SUCH AS "THE COURIER OF SMALL".

 

On that page, FERME ONLY APPARENTLY WERE ON THESE SO MANY Windows thrown open MOVEMENTS OF CHARACTERS THAT IN COMPARISON The TODAY SHOW TELEVISION REPRESENTATION ABSOLUTELY PROPERTY.

AMONG THE MANY DESIGNERS who tried storytelling, JOHN LACK, ALREADY 'OF AUTHOR COVER FOR "The Almanac of Guerin Meschino," Developing an EXTREMELY FUNNY CHARACTER, EVEN IF utterly involuntarily.

  

THE SAME NAME, PIER CHLORIDE DE 'Lambicchi, just imagine what was his main occupation.

  

BY INVENTOR always struggling with the stills, PIER CHLORIDE, managed to invent a "ARCIVERNICE" ABLE to revive ANYONE FROM ANY PICTURE of which it is SOMETIMES EVEN CREATING COPIES OF PEOPLE LIVING.

  

PIERO CLEAR IN THE 1970 EDITION PREFACE TO THE COMIC BOOK DEDICATED TO THE CHARACTER OF THE SURREAL Arnoldo Mondadori, DO NOT HIDE THE FASCINATION that emerge from the VIGNETTE AND excite you to follow the unfolding of FUN NARRATIONS contained therein.

 And he himself 'Sick and CIOs' reflected with HIGHLIGHTS FROM HIS WORDS: "HIS CREATURES, AND IN PARTICULAR WITH THE PIER Lambicchi Sophonisba MAID PETER AND THE NIECE, GREAT ACTING WITH A WORLD IN casually SURREAL IN WHICH' IS NOT EASY MOVE ONLY UNDER 'CAPACITY' POETIC ARTIST, BUT ITS FOR THE CLARITY AND PLAUSIBILITY 'OF ITS DESIGN, WHICH SEEMS TO LEAVE BUT NOT BY ARTISTS FROM THE MIND, THE PROJECTS WHICH THE CHARTER OF THE IMAGE AS' THE SEEM TO BE ACCURATE AND ESSENTIAL FRAME, in that wing TAKEN OF THE 'JOHN LACK OF IMAGINATION WHERE ITS PROCESS MITI. "(from" Peter and the Lambicchi arcivernice "- Mondadori 1970 - Introductory Note by Piero Chiara)