La terra trema perché si vuole sgranchire! Si stanca di stare sempre ferma nella stessa posizione.
Noi tutti ci camminiamo sopra e la calpestiamo con le nostre impronte, le macchine, le case, i palazzi.
E' stanca di portare tutto questo peso addosso e ogni tanto si vuole muovere.
Un bambino non si stanca a stare sempre fermo?
Anche se sta seduto, dopo un po' si vuole alzare!
La terra fa lo stesso!
Solo che non si ricorda che sopra di lei ci siamo noi: i bambini, i genitori, gli zii, i nonni, le macchine, le case, i palazzi.
Quando si muove ci fa paura, perché sembra che si muove tutto il mondo.
Ma è solo lei che si sgranchisce e se ancora non si ferma è perché non ha ancora trovato una posizione abbastanza comoda!
(Dedicata a tutti i papà e alle mamme che hanno dei bambini che chiedono perché la terra trema sotto i loro piedi e sembra non voler mai smettere e non sanno cosa rispondere, perché hanno troppe preoccupazioni più urgenti da risolvere!)
The earth trembles because you want to stretch! Gets tired of always being stopped in the same position.
We all walk over and trample with our footprints, cars, houses, palaces.
And 'tired to carry all this weight on me and every time you want to move.
A child is not tired to always be stopped?
Even if you are seated, after a while 'want to get up!
The earth does the same!
I just do not remember that above her there we are: children, parents, uncles, grandparents, cars, houses, palaces.
When you move frightens us, because it seems like it moves around the world.
But it is only she who sgranchisce and if it still does not stop it because he has not yet found a fairly comfortable!
(Dedicated to all the fathers and mothers who have kids who ask why the earth shakes beneath their feet, and seems never to stop and do not know what to answer, because they have too many more pressing concerns to be resolved!)
Die Erde zittert, weil Sie sich zu strecken wollen! Ermüdet, immer in der gleichen Position angehalten wird.
Wir alle gehen vorbei und trampeln mit unseren Fußabdrücken, Autos, Häuser, Paläste.
Und 'müde, um all dieses Gewicht auf mich und jedes Mal, wenn Sie verschieben möchten, tragen.
Ein Kind wird nicht müde, immer gestoppt werden?
Selbst wenn Sie Platz genommen haben, nach einer Weile 'aufstehen wollen!
Die Erde macht das Gleiche!
Ich kann mich nicht erinnern, dass vor ihr da sind wir: Kinder, Eltern, Onkel, Großeltern, Autos, Häuser, Paläste.
Wenn Sie sich bewegen macht uns Angst, weil es, wie es auf der ganzen Welt bewegt zu sein scheint.
Aber es ist nur sie, die sgranchisce und wenn es immer noch nicht aufhören, weil er noch nicht gefunden hat, ein ziemlich bequem!
(Dedicated to all die Väter und Mütter, die Kinder, warum die Erde bebt unter den Füßen zu fragen, und scheint nie aufzuhören und nicht wissen, was ich antworten soll, haben, weil sie zu viele dringendere Probleme zu lösen gilt!)
Земля дрожит, потому что вы хотите протянуть! Устает всегда останавливают на той же позиции.
Мы все идти и топтать с нашим следам, автомобили, дома, дворцы.
И "устала носить все это вес на меня, и каждый раз, когда вы хотите двигаться.
Ребенок не устал, чтобы всегда быть остановлена?
Даже если вы сидите, через некоторое время "хотят вставать!
Земля делает то же самое!
Я просто не помню, что выше ее там мы: дети, родители, дяди, бабушки и дедушки, автомобили, дома, дворцы.
Когда вы перемещаете пугает нас, потому что кажется, что она движется по всему миру.
Но это только та, которая sgranchisce и если он до сих пор не прекращается, потому что он еще не нашел достаточно комфортно!
(Посвящается всем отцам и матерям, которые имеют детей, которые спрашивают, почему земля трясется под ногами, и, кажется, никогда не останавливаться и не знаю, что ответить, потому что у них слишком много других неотложных проблем предстоит решить!)
Земля тремтить, тому що ви хочете протягнути! Втомлюється завжди зупиняють на тій же позиції.
Ми все йти і топтати з нашим слідах, автомобілі, будинки, палаци.
І "втомилася носити все це вага на мене, і кожен раз, коли ви хочете рухатися.
Дитина не втомився, щоб завжди бути зупинена?
Навіть якщо ви сидите, через деякий час "хочуть вставати!
Земля робить те ж саме!
Я просто не пам'ятаю, що вище її там ми: діти, батьки, дядьки, бабусі й дідусі, автомобілі, будинки, палаци.
Коли ви переміщаєте лякає нас, бо здається, що вона рухається по всьому світу.
Але це тільки та, яка sgranchisce і якщо він до цих пір не припиняється, тому що він ще не знайшов достатньо комфортно!
(Присвячується всім батькам і матерям, які мають дітей, які запитують, чому земля трясеться під ногами, і, здається, ніколи не зупинятися і не знаю, що відповісти, бо в них занадто багато інших невідкладних проблем належить вирішити!)
Зямля дрыжыць, таму што вы хочаце працягнуць! Стамляецца заўсёды спыняюць на той жа пазіцыі.
Мы ўсе ісці і таптаць з нашым слядах, аўтамабілі, дамы, палацы.
І "стамілася насіць усё гэта вага на мяне, і кожны раз, калі вы хочаце рухацца.
Дзіця не стаміўся, каб заўсёды быць спыненая?
Нават калі вы сядзіце, праз некаторы час "хочуць ўставаць!
Зямля робіць тое ж самае!
Я проста не памятаю, што вышэй за яе там мы: дзеці, бацькі, дзядзькі, бабулі і дзядулі, аўтамабілі, дамы, палацы.
Калі вы перамяшчаеце палохае нас, таму што здаецца, што яна рухаецца па ўсім свеце.
Але гэта толькі тая, якая sgranchisce і калі ён да гэтага часу не спыняецца, таму што ён яшчэ не знайшоў дастаткова камфортна!
(Прысвячаецца усім бацькам і маці, якія маюць дзяцей, якія пытаюцца, чаму зямля трасецца пад нагамі, і, здаецца, ніколі не спыняцца і не ведаю, што адказаць, таму што ў іх занадта шмат іншых неадкладных праблем трэба вырашыць!)
La tierra tiembla, porque quiere estirar! Se cansa de estar siempre parado en la misma posición.
Todos caminamos sobre y pisotear con nuestras huellas, coches, casas, palacios.
Y "cansado de llevar todo ese peso sobre mí y cada vez que quiera mover.
Un niño no está cansado de estar siempre parado?
Incluso si usted está sentado, después de un tiempo quiere levantarse!
La tierra hace lo mismo!
Yo no recuerdo que por encima de ella no somos: hijos, padres, tíos, abuelos, coches, casas, palacios.
Cuando se mueve nos asusta, porque parece que se mueve alrededor del mundo.
Pero es sólo ella la que sgranchisce y si todavía no lo deje porque no ha encontrado todavía un bastante cómodo!
(Dedicado a todos los padres y madres que tienen hijos que preguntan por qué la tierra tiembla bajo sus pies, y parece que nunca se detiene y no sabe qué responder, porque tienen preocupaciones más acuciantes demasiados problemas para ser resueltos!)
La terre tremble parce que vous voulez étirer! Obtient fatigué de toujours avoir été arrêté dans la même position.
Nous avons tous marcher et piétiner avec nos empreintes de pas, des voitures, des maisons, des palais.
Et «fatigué pour porter tout ce poids sur moi et chaque fois que vous souhaitez déplacer.
Un enfant n'est pas fatigué de toujours être arrêté?
Même si vous êtes assis, après un certain temps 'envie de se lever!
La terre fait la même chose!
Je ne me souviens pas qu'au-dessus de son là, nous sommes: enfants, parents, oncles, grands-parents, des voitures, des maisons, des palais.
Lorsque vous déplacez nous effraie, car il semble que cela se déplace à travers le monde.
Mais c'est seulement elle qui sgranchisce et si cela ne fonctionne toujours pas l'arrêter parce qu'il n'a pas encore trouvé un assez confortable!
(Dédié à tous les pères et les mères qui ont des enfants qui demandent pourquoi la terre tremble sous leurs pieds, et semble ne jamais s'arrêter et ne savent pas quoi répondre, parce qu'ils ont un trop grand nombre des préoccupations plus urgentes à résoudre!)
A terra treme, porque você quer alongar! Se cansa de estar sempre parado na mesma posição.
Nós todos andar e pisar com as nossas pegadas, carros, casas, palácios.
E 'cansado de carregar todo esse peso sobre mim e toda vez que você deseja mover.
Uma criança não está cansado de sempre ser interrompido?
Mesmo se você estiver sentado, depois de um tempo 'querer levantar-se!
A Terra faz o mesmo!
Eu só não me lembro de que acima dela lá estamos nós: crianças, pais, tios, avós, carros, casas, palácios.
Quando você move nos assusta, porque parece que ele se move ao redor do mundo.
Mas é só ela que sgranchisce e se ainda não pará-lo porque ele ainda não encontrou um bastante confortável!
(Dedicado a todos os pais e mães que têm filhos que perguntam por que a terra treme sob seus pés, e parece nunca parar e não sei o que responder, porque eles têm muitas preocupações mais prementes a serem resolvidas!)
Zeme trembles jo jūs vēlaties, lai stiept! Izpaužas apnicis vienmēr tiek pārtraukts tajā pašā stāvoklī.
Mēs visi iet pāri un mīdīt ar mūsu pēdas, automašīnas, mājas, pilis.
Un "noguris, lai veiktu visu šo par mani svaru un katru reizi, kad vēlaties pārvietot.
Bērnam nav noguris, lai vienmēr jāpārtrauc?
Pat ja Jums ir sēdus, pēc kāda laika "grib piecelties!
Zeme dara pats!
Es tikai neatceros, ka iepriekš viņas dzīvoklī, mēs esam: bērniem, vecākiem, onkuļi, vecvecāki, automašīnas, mājas, pilis.
Kad jūs pārvietot biedē mūs, jo tas šķiet tā pārvietojas visā pasaulē.
Bet tas ir tikai viņa, kas sgranchisce un ja tas vēl nebeidzas, jo viņš vēl nav atradis diezgan ērts!
(Veltīts visiem tēviem un mātēm, kurām ir bērni, kas jautāt, kāpēc zemes satricina zem viņu kājām, un, šķiet, nekad apstāties un nezinu, ko atbildēt, jo viņi ir pārāk daudz vairāk aktuālākajiem jautājumiem, kas jāatrisina!)
Žemė dreba, nes norite, kad ruožas! Pavargsta visada stabdomas tokioje pačioje padėtyje.
Mes visi vaikščioti per ir mindžioti mūsų pėdsakus, automobilių, namų, rūmų.
Ir "pavargę, atlikti visas man šį svorį ir kiekvieną kartą kurį norite perkelti.
Vaikas nėra pavargęs, visada būti sustabdytas?
Net jei jūs sėdite, po kurio laiko "nori keltis!
Žemė nėra pati!
Aš tiesiog neprisimenu, kad virš jos ten mes turime: vaikai, tėvai, dėdės, seneliai, automobiliai, namai, pilys.
Užvedus mus gąsdina, nes atrodo, kad jis juda visame pasaulyje.
Bet tai tik ji, kurie sgranchisce ir jei ji vis dar ne viskas, nes jis dar nerado gana patogus!
(Skiriama visų tėvų ir motinų, kurie turi vaikų, kurie užduoda kodėl žemė virpesius po jų kojomis, ir, atrodo, niekada sustoti ir nežinau, ką atsakyti, nes jie turi per daug labiau neatidėliotinas problemas reikia išspręsti!)
Zemlja trepeta, ker želite, da se raztezajo! Dobi utrujeni od vedno se ustavil v enakem položaju.
Vsi smo hodili čez in poteptali z našimi odtisa, avtomobilov, hiš, palač.
In "utrujeni opravljati vse te teže na mene in vsakič, ko želite premakniti.
Otrok ni utrujen, da se vedno ustavil?
Tudi če se sedi vas, čez nekaj časa želeli vstati!
Zemlja pa isto!
Samo ne pozabite, da nad njo pa smo: otroci, starši, strici, stari starši, avtomobili, hiše, palače.
Ko premaknete nas plaši, saj se zdi, kot da se premika po svetu.
Ampak to je samo ona, ki sgranchisce in če še tega ne ustavi, ker je še ni našel dokaj udobno!
(Posvečena vsem očetom in materam, ki imajo otroke, ki sprašujejo, zakaj je zemlja trese pod nogami, in zdi se, da nikoli ne ustavi in ne vem, kaj odgovoriti, ker imajo preveč več perečih vprašanj, ki se rešiti!)
大地颤抖，因为你要舒展！获取厌倦了总是被停在同一位置。
我们都走了过来，践踏我们的足迹，汽车，房子，宫殿。
和“累携带这个重量对我，每次你要移动所有。
孩子总是停止不累吗？
即使你是坐在，一段时间后，“想起来！
地球不相同的！
我不记得她有以上我们：孩子，父母，叔叔，祖父母，汽车，房子，宫殿。
当您移动吓唬我们，因为它看起来像世界各地的移动。
但它仅仅是她谁sgranchisce，如果仍然没有停止，因为他还没有发现一个相当舒适！
（献给所有的父亲和母亲，有孩子问为什么他们脚下的地球摇摇，似乎从未停止，不知道该怎么回答，因为他们有太多更迫切需要解决的关切！）
大地顫抖，因為你要舒展！獲取厭倦了總是被停在同一位置。
我們都走了過來，踐踏我們的足跡，汽車，房子，宮殿。
和“累攜帶這個重量對我，每次你要移動所有。
孩子總是停止不累嗎？
即使你是坐在，一段時間後，“想起來！
地球不相同的！
我不記得她有以上我們：孩子，父母，叔叔，祖父母，汽車，房子，宮殿。
當您移動嚇唬我們，因為它看起來像世界各地的移動。
但它僅僅是她誰sgranchisce，如果仍然沒有停止，因為他還沒有發現一個相當舒適！
（獻給所有的父親和母親，有孩子問為什麼他們腳下的地球搖搖，似乎從未停止，不知道該怎麼回答，因為他們有太多更迫切需要解決的關切！）
পৃথিবী trembles কারণ আপনি প্রসারিত করতে চাই! পায় সবসময় একই অবস্থান বন্ধ করা হচ্ছে ক্লান্ত.
আমরা সব বিজয় এবং আমাদের পদচিহ্নের, গাড়ি, বাড়ি, palaces সঙ্গে পদদলিত করা.
এবং 'সব আমার উপর এই ওজন এবং প্রত্যেক সময় আপনি বাড়ি বদল করতে চান বহন ক্লান্ত.
চাইল্ড সবসময় বন্ধ করা হয় ক্লান্ত না?
এমনকি যদি আপনি উপবিষ্ট হয়, 'আপ পেতে একটা সময় পর করতে চাই!
পৃথিবী একই না!
মা, uncles, নানীরা, গাড়ি, বাড়ি, palaces: আমি ঠিক যে আমরা তার আছে উপরে হয় না মনে.
যখন আপনি স্থানান্তর আমাদের frightens, কারণ মনে হয়, যেমন এটি বিশ্বজুড়ে যায়নি.
কিন্তু এটি শুধুমাত্র তিনি এবং যারা sgranchisce যদি এখনও কারণ তিনি একটা মোটামুটি আরাম এখনো পাওয়া যায় নি বন্ধ না তা না!
(উৎসর্গ সকল পিতা এবং মায়েরা যারা ইসলাম কে জিজ্ঞাসা কেন মাটি তাদের পায়ের তলায় শেকস দ্য, এবং কখনও বন্ধ মনে হচ্ছে না কি উত্তর দিতে জানেন না, আছে কারণ তারা অনেক বেশি টিপলে করা নিবৃত্তির থেকে চিন্তার কারণ আছে!)
पृथ्वी trembles क्योंकि आप खिंचाव चाहते हैं! हमेशा एक ही स्थिति में बंद कर दिया जा रहा है थक गया हो जाता है.
हम सभी पर चलने के लिए और हमारे पैरों के निशान, कारों, घरों, महलों साथ रौंद.
और यह सब मुझ पर वजन और हर बार जब आप ले जाना चाहते ले जाने के थक गया.
एक बच्चा हमेशा से रोका जा थक नहीं है?
यहां तक कि अगर आप बैठे हैं, थोड़ी देर के बाद 'करने के लिए प्राप्त करना चाहते हैं!
पृथ्वी एक ही है!
मैं सिर्फ याद नहीं है कि उसे वहाँ से ऊपर हम कर रहे हैं: बच्चों, माता - पिता, चाचा, दादा दादी, कारों, घरों, महलों.
जब आप चाल हमें डर है, क्योंकि यह लगता है जैसे कि यह दुनिया भर चलता है.
लेकिन यह केवल है वह जो sgranchisce और अगर यह अभी भी यह बंद नहीं है क्योंकि वह अभी तक एक काफी आरामदायक नहीं पाया गया है करता है!
(सभी पिता और माताओं जो बच्चों को जो क्यों पृथ्वी अपने पैरों के नीचे हिलाता है पूछना है, और कभी नहीं बंद हो रहा है और पता नहीं क्या जवाब नहीं है, को समर्पित है क्योंकि वे भी कई अधिक उपयोग करने के लिए हल किया जा चिंताओं है!)
Երկիրն trembles, քանի որ ցանկանում եք ձգվել. Ստանում հոգնել է միշտ էլ դադարեցրել են նույն պաշտոնում.
Մենք բոլորս քայլել են եւ տրորում մեր footprints եւ ավտոմեքենա, տների եւ palaces.
Եւ 'հոգնել է իրականացնել բոլոր այս քաշային ինձ վրա, եւ ամեն անգամ ուզում է շարժվել.
Երեխան չի հոգնել միշտ է կանգնեցնել.
Անգամ եթե դուք նստած, երբ մի որոշ ժամանակ, ուզում եմ կենում.
Երկիրն է նույնը.
Ես ուղղակի չեմ հիշում, որ վերը նրան, որ մենք `երեխաները, ծնողները, հորեղբայրներս, պապերը, տատերը, ավտոմեքենա, տուն, palaces.
Երբ եք տեղաշարժվել frightens մեզ, որովհետեւ կարծես թե շարժվում է ամբողջ աշխարհում:
Բայց դա միայն նա, ով sgranchisce եւ եթե այն դեռեւս չի դադարում այն, քանի որ նա դեռ չի գտել բավականին հարմարավետ.
(Նվիրված բոլոր հայրերի եւ մայրերի, ովքեր ունեն երեխաներ, ովքեր խնդրում, թե ինչու է երկիրը ցնցումները տակ իրենց ոտքերի, եւ կարծես երբեք կանգ առնել եւ չգիտենք, թե ինչ է պատասխանել, քանի որ նրանք ունեն բավականին շատ ավելի հրատապ մտահոգությունն է լուծվեն)
Siz uzatmaq istəyirəm, çünki torpaq trembles! Həmişə eyni mövqe dayandırılıb býktým alır.
Biz bütün gəzmək və footprints, avtomobillər, evlər, saraylar ilə tapdalamağa.
Və bütün məni bu çəki və taşımak istediğiniz hər vaxt keçirmək yorğun.
Uşaq həmişə dayandırılır üçün yorğunluq deyil?
Siz oturduğunuzda belə, bir müddət sonra 'up almaq üçün!
Yer eyni edir!
Uşaqlar, valideynlər, amcam, nənə və baba, avtomobillər, evlər, saraylar: Mən yalnız onu orada yuxarıda biz unutmayın ki yoxdur.
Bu dünyada hərəkət kimi görünür, çünki zaman hərəkət, bizə frightens.
Lakin bu yalnız o kim sgranchisce və o, hələ kifayət qədər rahat tapılmadı, çünki o hələ də dayandırmaq olmadıqda!
(Onlar həll etmək üçün çox daha çox aktual narahatlıqlar var, çünki yer ayaqları altında shakes niyə sual və dayandırmaq üçün heç görünür və cavab nə bilməyən uşaqlar olan bütün ataları və analara həsr!)
დედამიწის trembles რადგან გსურთ მონაკვეთი! იღებს დაიღალა ყოველთვის გაჩერდა იგივე პოზიციას.
ჩვენ ყველა ფეხით მეტი და trample ჩვენი ნაკვალევი, მანქანები, სახლები, სასახლეები.
და "დაიღალა განახორციელოს ეს ყველაფერი წონა ჩემზე და ყოველ ჯერზე გსურთ მისი გადატანა.
ბავშვი არ დაიღალა ყოველთვის შეწყდეს?
მაშინაც კი, თუ მჯდომარე, რამდენიმე ხნის შემდეგ "გვინდა up!
დედამიწის იგივეს!
მე არ მახსოვს, რომ ზემოთ მისი იქ არიან: ბავშვები, მშობლები, uncles, ბებია, ბაბუა, მანქანები, სახლები, სასახლეები.
როდესაც გადაადგილება frightens, რადგანაც როგორც ჩანს მას მოძრაობს მთელს მსოფლიოში.
მაგრამ ეს მხოლოდ ის, ვინც sgranchisce და თუ მას ჯერ კიდევ არ შეწყვეტს, რადგან ის ჯერ კიდევ არ არის ნაპოვნი საკმაოდ კომფორტული!
(ეძღვნება ყველა მამები და დედები, რომლებსაც აქვთ ბავშვებს, რომლებიც ვთხოვო, ამიტომ დედამიწის shakes ქვეშ მათი ფეხზე, და როგორც ჩანს, არასდროს შეჩერება და არ ვიცი რა ვუპასუხო, რადგან მათ ძალიან ბევრი კიდევ უფრო მწვავე შეშფოთება უნდა გადაწყდეს!)
Eğer uzatmak istiyorum çünkü toprak titriyor! Her zaman aynı pozisyonda durdu yorulduğunuz alır.
Hepimiz üzerinde yürümek ve ayak izleri, arabalar, evler, saraylar ile ayaklar altına aldık.
Ve beni bu ağırlık ve taşımak istediğiniz her zaman taşımak için yorgun.
Bir çocuk her zaman durdurulmak zorunda yorgun değil mi?
Oturduğunuzda bile, bir süre sonra 'kalkmak istiyor!
Toprak aynı işi yapar!
Çocuklar, anne-babalar, amcalar, büyükanne ve büyükbaba, arabalar, evler, saraylar: ben sadece onu orada yukarıda, bizim olduğumuzu hatırlamıyorum.
Dünya etrafında hareket gibi görünüyor, çünkü ne zaman hareket, bizi korkutuyor.
Ama sadece o kim sgranchisce ve henüz oldukça rahat bulmuş değil çünkü hala geçmezse!
(Bunlar çözülecek çok daha acil kaygıları var, çünkü dünya ayaklarının altında sallar neden soruyorsun, ve durdurmak için asla görünüyor ve cevaplamak için ne olduğunu bilmiyorum çocuğum var, tüm babalar ve anneler Adanmıştır!)
Земята трепери, защото искате да се простират! Се уморява винаги се спря в една и съща позиция.
Ние всички ходят и да стъпчат с нашите отпечатъци, коли, къщи, дворци.
И "уморени, за да носи цялата тази тежест върху мен и всеки път, когато искате да се движат.
А детето не е уморен, за да винаги да се спре?
Дори и ако сте седнали, след известно време искам да ставам!
Земята прави същото!
Аз просто не си спомням, че над нея там са: деца, родители, чичовци, баби и дядовци, коли, къщи, дворци.
Когато преместите ни плаши, защото изглежда, че се движи по целия свят.
Но това е само тя, които sgranchisce и ако тя все още не го спре, защото той все още не е намерен доста удобно!
(Посвещава се на всички бащи и майки, които имат деца, които задават, защото земята се разтърсва под краката си, и изглежда, че никога няма да спре и не знам какво да отговоря, защото те имат много по-належащи проблеми да бъдат решени!)
Pământul tremură că doriţi să se întindă! Devine obosit de a fi mereu oprit în aceeaşi poziţie.
Am mers peste tot si calca in picioare, cu urmele noastre, masini, case, palate.
Şi "obosit de a efectua toate aceasta greutate pe mine şi de fiecare dată când doriţi să o mutaţi.
Un copil nu este obosit să fie întotdeauna oprit?
Chiar dacă sunteţi aşezat, după un timp vrei sa te ridici!
Pământul face la fel!
Eu doar nu-mi amintesc că deasupra ei acolo ne-am sunt: copii, părinţi, unchi, bunici, masini, case, palate.
Când vă mutaţi ne sperie, deoarece se pare ca se misca in jurul lumii.
Dar este doar ea, care sgranchisce şi, dacă încă nu se opri pentru că nu a găsit încă unul destul de confortabil!
(Dedicat tuturor taţilor şi mamelor care au copii care întreabă de ce pământul scutură sub picioarele lor, şi pare să nu se oprească şi nu ştiu ce să răspundă, pentru că au prea multe probleme mult mai presante a fi rezolvate!)
당신이 신축하려는 때문에 지구는 trembles! 항상 같은 위치에 정지되고 지겨우니까.
우리는 뒤로 걸어 우리의 발자국, 자동차, 주택, 왕궁으로 짓밟다.
그리고 '모든 날이 무게와 이동할 때마다 휴대 피곤.
아이가 항상 중단되어야 피곤하지 않습니까?
당신이 앉아있다하더라도, 잠시 뒤 '설치면 좋겠어!
지구는 동일하지!
자녀, 부모, 삼촌, 조부모, 자동차, 집들이, 궁전 : 난 단지 그녀가 위에 우리가 기억하지 않습니다.
이것은 전세계 이동 척 때문에 때 이동하는 것은 우리를 놀라게.
그러나 그것은 단지 그녀는 누구 sgranchisce 그는 아직 편안 발견되지 않았기 때문에 아직 그것을 중지하지 않을 경우!
(그들이 해결되어야하는 많은 더 중요한 문제가 있기 때문에, 지구는 자신의 발 아래 쉐이크 이유를 물어 봐도, 그리고 멈추지 절대로 보입니다하고 대답해야할지 모르겠 아이를 갖는 모든 아버지와 어머니로 매진!)
Lupa ang trembles dahil gusto mo na palakihin! Nakakakuha pagod ng laging tumigil sa parehong posisyon.
Namin ang lahat ng lumakad sa ibabaw at pagtapak sa aming footprint, sasakyan, bahay, palaces.
At pagod upang dalhin ang lahat ng ito timbang sa akin at sa bawat oras na nais mong ilipat.
Ang isang bata ay hindi pagod laging tumigil?
Kahit na ikaw ay makaupo, matapos ang isang habang gusto 'upang makakuha ng up!
Ang lupa na ang gumagana sa parehong!
Hindi ko lang tandaan na sa itaas sa kanya doon kami: mga bata, mga magulang, uncles, grandparents, kotse, bahay, palaces.
Kapag ilipat mo frightens sa amin, dahil ito tila tulad ng ito ay gumagalaw sa buong mundo.
Ngunit ito ay lamang siya na sgranchisce at kung ito pa rin ay hindi ihinto ito dahil siya ay hindi pa natagpuan ng isang medyo kumportable!
(Na nakatuon sa lahat ng mga ama at ina na may anak na magtanong kung bakit ang lupa sa ay shakes ilalim ng kanilang mga paa, at tila hindi upang itigil at hindi alam kung ano upang sagutin, dahil mayroon silang masyadong marami pang mga pagpindot alalahanin sa malutas!)
Bumi gemetar karena Anda ingin meregangkan! Bosan selalu berhenti di posisi yang sama.
Kita semua berjalan dan menginjak-injak dengan jejak kaki kita, mobil, rumah, istana.
Dan 'lelah untuk membawa semua ini berat pada saya dan setiap kali Anda ingin pindah.
Seorang anak tidak lelah untuk selalu dihentikan?
Bahkan jika Anda duduk, setelah beberapa saat 'ingin bangun!
Bumi melakukan hal yang sama!
Aku hanya tidak ingat bahwa di atas sana kita: anak-anak, orang tua, paman, kakek-nenek, mobil, rumah, istana.
Bila Anda memindahkan takut kita, karena tampaknya seperti bergerak di seluruh dunia.
Tetapi hanya ia yang sgranchisce dan jika masih tidak berhenti karena dia belum menemukan cukup nyaman!
(Didedikasikan untuk semua ayah dan ibu yang memiliki anak-anak yang bertanya mengapa bumi bergetar di bawah kaki mereka, dan tampaknya tidak pernah berhenti dan tidak tahu harus menjawab apa, karena mereka memiliki masalah yang lebih mendesak terlalu banyak untuk diselesaikan!)
Bumi bergetar kerana anda mahu untuk meregangkan! Dapat penat sentiasa berhenti dalam kedudukan yang sama.
Kita semua berjalan di atas dan memijak dengan tapak kaki, kereta, rumah, istana.
Dan 'letih untuk menjalankan semua ini berat badan saya dan setiap kali anda mahu bergerak.
Seorang kanak-kanak tidak penat untuk sentiasa dihentikan?
Walaupun anda duduk, selepas beberapa ketika 'mahu bangun!
Bumi tidak sama!
Saya tidak ingat bahawa di atas beliau di sana kita ialah: kanak-kanak, ibu bapa, bapa saudara, datuk dan nenek, kereta, rumah, istana.
Apabila anda bergerak menakutkan kita, kerana ia seolah-olah seperti ia bergerak di seluruh dunia.
Tetapi hanya dia yang sgranchisce dan jika ia masih tidak berhenti kerana dia telah tidak lagi dijumpai yang agak selesa!
(Didedikasikan kepada semua bapa dan ibu-ibu yang mempunyai anak-anak yang meminta mengapa bumi bergoncang di bawah tapak kaki mereka, dan seolah-olah tak pernah berhenti dan tidak tahu apa yang menjawab, kerana mereka mempunyai terlalu banyak kebimbangan yang lebih mendesak yang perlu diselesaikan!)
แผ่นดินสั่นเพราะคุณต้องการที่จะยืด! รู้สึกเหนื่อยจากการหยุดเสมอในตำแหน่งเดียวกัน
เราทุกคนเดินผ่านและเหยียบย่ำกับรอยเท้ารถยนต์ของเรา, บ้าน, พระราชวัง
และเหนื่อยที่จะดำเนินการทั้งหมดนี้น้ำหนักอยู่ที่ผมและทุกครั้งที่คุณต้องการย้าย
สำหรับเด็กที่ไม่เหนื่อยเสมอจะหยุด?
แม้ว่าคุณจะนั่งหลังในขณะที่ 'ต้องการได้รับการขึ้น!
แผ่นดินไม่เหมือนกัน!
ฉันไม่ทราบว่าข้างต้นเธอมีเราเป็นเด็กพ่อแม่, ลุง, ปู่ย่าตายาย, รถยนต์, บ้าน, พระราชวัง
เมื่อคุณย้าย frightens เราเพราะดูเหมือนว่ามันจะย้ายไปทั่วโลก
แต่ก็เป็นเพียงเธอที่ sgranchisce และหากยังคงไม่หยุดเพราะเขาไม่ได้คิดว่ายังสะดวกสบายอย่างเป็นธรรม!
(ทุ่มเทเพื่อทุกบรรพบุรุษและมารดาที่มีบุตรหลานที่ถามว่าทำไมแผ่นดินสั่นใต้เท้าของพวกเขาและดูเหมือนไม่เคยที่จะหยุดและไม่ทราบว่าสิ่งที่จะตอบเพราะพวกเขามีความกังวลมากขึ้นการกดมากเกินไปที่จะแก้ไข!)
Trái đất run rẩy bởi vì bạn muốn để kéo dài! Được mệt mỏi luôn luôn dừng lại ở vị trí tương tự.
Chúng tôi đi bộ qua và chà đạp lên với dấu chân của chúng tôi, xe ô tô, nhà cửa, cung điện.
Và mệt mỏi để thực hiện tất cả những điều này trọng lượng trên tôi và mỗi khi bạn muốn di chuyển.
Một đứa trẻ được không mệt mỏi để luôn luôn được dừng lại?
Ngay cả khi bạn đang ngồi, sau một thời gian 'muốn nhận được!
Trái đất không giống nhau!
Tôi chỉ không nhớ rằng ở trên cô có chúng tôi là: trẻ em, cha mẹ, chú bác, ông bà, xe hơi, nhà cửa, cung điện.
Khi bạn di chuyển sợ chúng tôi, bởi vì nó có vẻ như nó di chuyển trên khắp thế giới.
Nhưng nó chỉ là cô người sgranchisce và nếu nó vẫn không dừng lại bởi vì ông chưa được tìm thấy khá thoải mái!
(Dành riêng cho tất cả các ông bố và bà mẹ có con người hỏi lý do tại sao trái đất rung chuyển dưới chân của họ, và dường như không bao giờ dừng lại và không biết những gì để trả lời, bởi vì họ có quá nhiều mối quan tâm cấp bách hơn để được giải quyết!)
あなたがストレッチしたいので、地球は震えて！常に同じ位置で停止されているの疲れを取得します。
我々は、すべての上を歩くと私たちの足跡、車、住宅、宮殿とトランプル。
と "私とあなたが移動するたびにすべてのこの重量を運ぶために疲れています。
子供は常に停止するように疲れていないですか？
あなたが装着されている場合であっても、しばらくすると"アップを取得したい！
地球は同じことをします！
子供、両親、叔父、祖父母、自動車、住宅、宮殿：私はちょうど彼女が上に我々があることを覚えていません。
それは世界中に移動みたいな感じらしいので、移動するときに、私たちを怖がらせる。
しかし、それは彼女だけsgranchisce、彼はかなり快適にまだ見つかっていないので、まだそれを停止しない場合です。
（地球は自分の足の下に揺れる理由を聞く子供を持つすべての父親と母親に捧げられ、停止しないことが、彼らが解決すべきあまりに多くの差し迫った懸念を持っているので、答えることを知っていないよ！）
Jorden skælver, fordi du ønsker at strække! Bliver træt af altid at blive stoppet i den samme position.
Vi alle går over og trampe med vores fodspor, biler, huse, paladser.
Og 'træt til at bære alt dette vægt på mig, og hver gang du vil flytte.
Et barn er ikke træt altid at blive stoppet?
Selv hvis du sidder ned, efter et stykke tid "ønsker at komme op!
Jorden gør det samme!
Jeg kan bare ikke huske, at over hende der vi er: børn, forældre, onkler, bedsteforældre, biler, huse, paladser.
Når du flytter skræmmer os, fordi det virker som om det bevæger sig rundt om i verden.
Men det er kun hende, der sgranchisce, og hvis det stadig ikke stoppe det, fordi han endnu ikke har fundet en rimelig komfortabel!
(Dedikeret til alle de fædre og mødre, der har børn, der spørger, hvorfor jorden ryster under deres fødder, og synes aldrig at stoppe op og ved ikke hvad jeg skal svare, fordi de har for mange mere presserende spørgsmål, der skal løses!)
Jörðin nötrar vegna þess að þú vilt að teygja! Fær þreytt á alltaf að vera hætt í sömu stöðu.
Við göngum um allt og troða með sporin okkar, bíla, hús, hallir.
Og 'þreytt til að bera alla þessa þyngd á mér og í hvert skipti sem þú vilt færa.
Barn er ekki þreyttur á að alltaf að hætta?
Jafnvel ef þú ert að sitja, eftir smá stund 'vilja til að fá upp!
Jörðin er sama!
Ég bara man ekki að ofan hana þar sem við eru: börn, foreldrar, frændur, ömmur, bíla, hús, hallir.
Þegar þú flytur hræðir okkur, því það virðist eins og það færist í kring the veröld.
En það er bara hún sem sgranchisce og ef það er ekki enn stöðva það vegna þess að hann hefur ekki enn fundið nokkuð vel!
(Tileinkað öllum feðrum og mæðrum sem hafa börn sem spyrja hvers vegna jörðin titring undir fótum þeirra, og virðist aldrei að hætta og veit ekki hvað ég á að svara, vegna þess að þeir hafa of margir mikilvægara áhyggjur að leysa!)
Ardhi hutetemeka kwa sababu unataka kunyoosha! Anapata uchovu wa daima kuwa kusimamishwa katika msimamo huo.
Sisi wote hutembea juu na kukanyaga na nyayo zetu, magari, nyumba, majumba.
Na 'kuchoka kubeba uzito huu wote juu yangu na kila wakati unataka kutoa hoja.
Mtoto si uchovu daima kuwa kusimamishwa?
Hata kama wewe ni ameketi, baada ya muda 'wanataka kupata up!
Nchi gani huo!
Mimi si tu kukumbuka kuwa juu yake ya pale sisi ni: watoto, wazazi, wajomba, mababu, magari, nyumba, majumba.
Wakati hoja frightens yetu, kwa sababu inaonekana kama hatua duniani kote.
Lakini ni yeye ambaye sgranchisce na kama bado haina kuacha ni kwa sababu bado kupatikana kwa haki starehe!
(Wakfu kwa wote baba na mama walio na watoto ambao kuuliza kwa nini nchi shakes chini ya miguu yao, na inaonekana kamwe kuacha na hawajui nini kujibu, kwa sababu wana matatizo mengi mno kubwa zaidi kutatuliwa!)
De aarde beeft, want je wilt te rekken! Krijgt er genoeg van altijd te worden gestopt in dezelfde positie.
We lopen over en vertrappen met onze voetafdrukken, auto's, huizen, paleizen.
En 'moe om dit alles gewicht op mij en elke keer dat u wilt verplaatsen te vervoeren.
Een kind wordt niet moe om altijd worden gestopt?
Zelfs als je zitten, na een tijdje 'wil om op te staan!
De aarde doet hetzelfde!
Ik kan me niet herinneren dat boven haar daar zijn we dan: kinderen, ouders, ooms, grootouders, auto's, huizen, paleizen.
Wanneer u bang voor ons, want het lijkt alsof het beweegt over de hele wereld.
Maar het is slechts zij die sgranchisce en als het nog steeds niet stoppen omdat hij nog niet heeft gevonden een vrij comfortabel!
(Opgedragen aan alle vaders en moeders die kinderen die vragen waarom de aarde schudt onder hun voeten, en lijkt nooit te stoppen en weet niet wat te antwoorden, omdat ze te veel dringender problemen op te lossen!)
الأرض يرتجف لأنك تريد أن تمتد! يتعب من ايقافهم دائما في نفس الموقف.
نسير في جميع أنحاء وتدوس مع آثار أقدام لدينا، والسيارات والمنازل والقصور.
و "متعب لحمل كل هذا الوزن في نفسي، وفي كل مرة تريد نقله.
لا تعب الطفل دائما إلى وقفها؟
حتى لو كنت جالسا، بعد فترة من الوقت "ترغب في الحصول على ما يصل!
الأرض يفعل نفس الشيء!
أنا لا أتذكر أن هناك فوقها نحن: الأطفال، والآباء والأعمام والأجداد، والسيارات والمنازل والقصور.
عند نقل يخيفنا، لأنه يبدو أنه يتحرك في جميع أنحاء العالم.
لكن ما هي الا انها الذي sgranchisce وإذا كان لا يزال لا وقفها لانه لم يجد بعد مريحة الى حد ما!
(مخصصة للآباء والأمهات وجميع الذين لديهم أطفال الذين يسألون لماذا الأرض تهتز تحت أقدامهم، ويبدو أبدا لوقف ولا أعرف كيف أرد عليها، لأن لديهم الكثير من الاهتمامات الأكثر إلحاحا التي يتعين حلها!)
زمین این شمارهها دلیل این که شما می خواهید به کشش! می شود خسته از همیشه در همان وضعیت متوقف شده است.
همه ما بیش از راه رفتن و پایمال با رد پا ما، اتومبیل ها، خانه ها، کاخ.
و خسته به حمل همه این وزن بر من و هر زمانی که شما می خواهید به حرکت می کند.
کودک خسته نمی همیشه متوقف شود؟
حتی اگر شما نشسته است، پس از مدتی "می خواهید برای دریافت!
زمین یکسان کند!
من فقط به یاد داشته باشید که بالاتر از او وجود دارد عبارتند از: کودکان، پدر و مادر، عموها، عمهها، پدر بزرگ ها و مادر بزرگ ها، اتومبیل ها، خانه ها، کاخ ها.
وقتی که شما حرکت ما باعث ترس، به دلیل آن به نظر می رسد مانند آن را در اطراف جهان حرکت می کند.
اما آن است که تنها او است که sgranchisce و اگر هنوز هم آن را متوقف نمی کند چرا که او هنوز نسبتا راحت!
(تقدیم به تمام پدران و مادران که بچه ها که بپرسید چرا زمین می لرزد در زیر پای خود، و به نظر می رسد هرگز متوقف ندارند و نمی دانند چه چیزی برای پاسخ دادن به، زیرا آنها بیش از حد بسیاری از نگرانی های مبرم به حل و فصل شود!)
